Ausar - Moesha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ausar - Moesha




Moesha
Moesha
Sitting in my room
Assis dans ma chambre
Bumping music at a decibel that's
La musique monte en puissance à un niveau de décibels qui est
Prolly disrespectful to the neighbors
Probablement irrespectueux envers les voisins
But oh well
Mais bon
I'm drowning out the clutter of the day my room in disarray
Je noie le bruit de la journée, ma chambre est en désordre
Couple rays from the setting sun through the window
Quelques rayons du soleil couchant à travers la fenêtre
Set the tone for the mood
Donnent le ton à l'ambiance
As I'm moved to deeper thought about the future
Alors que je suis poussé à réfléchir plus profondément à l'avenir
What it holds and it behooves me
Ce qu'il réserve et ce qu'il me faut
To address it in the moment
Pour y faire face dans l'instant
Cause neglect den been a habit for so long
Car la négligence est devenue une habitude depuis si longtemps
My momma say she see it in my eyes and I find irony in that
Ma mère dit qu'elle le voit dans mes yeux, et je trouve de l'ironie dans ça
I den been inside my bag avoiding baggage
Je suis resté dans mon sac, évitant les bagages
Drastic measures for success
Des mesures drastiques pour le succès
I gotta have it for I'm gone
Je dois l'avoir, ou je suis perdu
But I'm aware if I'm not caring for myself
Mais je suis conscient que si je ne prends pas soin de moi
Then it's prolly all for not
Alors c'est probablement pour rien
I'm burying my thoughts inside this notebook
J'enterre mes pensées dans ce carnet
Music come to focus as I write
La musique se concentre tandis que j'écris
Crack a grin cause I'm feeling like
J'esquisse un sourire car je me sens comme
Moesha
Moesha
Write until my problems go away
J'écris jusqu'à ce que mes problèmes disparaissent
Sometimes I'm just coasting through the day
Parfois, je me contente de naviguer au fil du jour
I got my steez up
J'ai mon style
Lessons that I learn
Les leçons que j'apprends
Throughout my failures help me re up
À travers mes échecs m'aident à me relever
Homies keeping me up
Mes amis me maintiennent à flot
Moesha
Moesha
Write until my problems go away
J'écris jusqu'à ce que mes problèmes disparaissent
Sometimes I'm just coasting through the day
Parfois, je me contente de naviguer au fil du jour
I got my steez up
J'ai mon style
Lessons that I learn
Les leçons que j'apprends
Throughout my failures help me re up
À travers mes échecs m'aident à me relever
Homies keeping me up
Mes amis me maintiennent à flot
All I'm chilling with is legends in the making
Tout ce avec quoi je me détends, ce sont des légendes en devenir
Supporting cast feel like a ballot full of all-stars
La distribution de soutien se sent comme un bulletin de vote rempli de superstars
It get hard cause I just wanna put the family on my back
Ça devient difficile car je veux juste mettre la famille sur mon dos
But if I tire there's a chance that they may all fall
Mais si je me fatigue, il y a une chance qu'ils puissent tous tomber
So I'm learning
Donc j'apprends
Sit calm watch as the plot unfolds
Reste calme, regarde l'intrigue se dérouler
Enduring any twists in the story
Endurer toutes les péripéties de l'histoire
Knowing God and the squad got my back
Sachant que Dieu et l'équipe me soutiennent
Through what the future may hold
À travers ce que l'avenir peut réserver
Moesha
Moesha
Write until my problems go away
J'écris jusqu'à ce que mes problèmes disparaissent
Sometimes I'm just coasting through the day
Parfois, je me contente de naviguer au fil du jour
I got my steez up
J'ai mon style
Lessons that I learn
Les leçons que j'apprends
Throughout my failures help me re-up
À travers mes échecs m'aident à me relever
Homies keeping me up
Mes amis me maintiennent à flot
Moesha
Moesha
Write until my problems go away
J'écris jusqu'à ce que mes problèmes disparaissent
Sometimes I'm just coasting through the day
Parfois, je me contente de naviguer au fil du jour
I got my steez up
J'ai mon style
Lessons that I learn
Les leçons que j'apprends
Throughout my failures help me re-up
À travers mes échecs m'aident à me relever
Homies keeping me up
Mes amis me maintiennent à flot





Writer(s): Ausar Jherard Bradley


Attention! Feel free to leave feedback.