Ausar - The Roaring 20's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ausar - The Roaring 20's




The Roaring 20's
Les Années folles
When my skin hit the spotlight like vitiligo
Quand ma peau a touché le projecteur comme le vitiligo
I don′t freeze frame picture perfect
Je ne gèle pas l'image parfaite
I'm
Je suis
Right on time for my close up
À l'heure pour mon gros plan
Zoom-in
Zoom-in
Like 100 on the highway
Comme 100 sur l'autoroute
I take my time just to breeze like the trees
Je prends mon temps juste pour souffler comme les arbres
Have faith break away
Avoir la foi s'échapper
That′s a need to belief
C'est un besoin de croire
First of all, I thank God 'cause I feel like myself again
Tout d'abord, je remercie Dieu parce que je me sens moi-même à nouveau
Know they thought they had me figured out
Je sais qu'ils pensaient m'avoir déchiffré
But now they shrugging shoulders like the run it challenge
Mais maintenant ils haussent les épaules comme le défi "Run it"
Run amuck and walk it out
Courir à l'aveugle et marcher dehors
Like DJ Unk
Comme DJ Unk
Oh, AJ back to cooking
Oh, AJ de retour à la cuisine
Grilling now
Faire griller maintenant
Don't chicken out I′m finna BBQ
Ne te décourage pas, je vais faire un BBQ
Flow hardy verses hit like DDT
Flux de versets robustes qui frappent comme un DDT
It′s getting ugly, I should really be DQ'd
Ça devient moche, je devrais vraiment être disqualifié
Save the think pieces and the DBQ′s
Sauve les articles de réflexion et les DBQ
Shouldn't be confused ′bout where I came from
On ne devrait pas être confus sur mes origines
I been round the same ones
J'ai toujours été avec les mêmes
AIM the gang
AIM le gang
Like police who got mobsters in their scope
Comme la police qui a des gangsters dans leur champ
If you in the nose you know
Si tu es dans le nez, tu sais
That list growing like Pinocchio
Que la liste grandit comme Pinocchio
Flow icy, my tongue touching tundra
Flux glacé, ma langue touche la toundra
Oh I think they like me, I'm a stunner
Oh, je pense qu'ils m'aiment, je suis une bombe
In my white tee, dem boys built a franchise
Dans mon tee-shirt blanc, ces garçons ont construit une franchise
No Pisces no need to fish
Pas de Poisson, pas besoin de pêcher
We already got em reeled in, yeah
On les a déjà attirés, ouais
New day, new flex, who next, crew set, we ret to go
Nouveau jour, nouveau flex, qui est le prochain, l'équipe est prête, on est prêts à y aller
Who knows, one day you be Boss like Hugo
Qui sait, un jour tu seras Patron comme Hugo
Next day, kicked like judo
Le lendemain, tu seras botté comme au judo
You want sauce or jugo-
Tu veux de la sauce ou du jugo-
Pick one, like a first-round draft
Choisis-en un, comme une première sélection de draft
Ain′t dodging war like Cassius
Je n'esquive pas la guerre comme Cassius
Too passionate
Trop passionné
Either get it bussin' or be a buster
Soit tu la fais bouger, soit tu es un raté
I'm an author the wordplay been key
Je suis un auteur, le jeu de mots est la clé
Like Francine life depend how you dress her
Comme Francine, la vie dépend de la façon dont tu l'habilles
Check the dresser I′m bugging out I been flee
Vérifie la commode, je suis en train de déguerpir, je me suis enfui
God ignite the flame and I just throw the fire
Dieu enflamme la flamme et je lance le feu
Avatar boy I′m a chosen fighter
Avatar boy, je suis un combattant choisi
David coming, and the flows is tighter
David arrive, et les flows sont plus serrés
I'm like 08 Wayne might need to hold a lighter
Je suis comme Wayne en 08, on aura peut-être besoin d'un briquet
Dolemite I′m here to let 'em know
Dolemite, je suis pour le leur faire savoir
Once I thought about just letting go
J'ai déjà pensé à tout laisser tomber
Definition of the blessed forgiven
Définition du pardon béni
And I won′t forget it like arpeggio
Et je ne l'oublierai pas comme un arpège
AIM the gang
AIM le gang
Amen
Amen





Writer(s): Ausar Bradley


Attention! Feel free to leave feedback.