Aussie Maze feat. 808vic - Arya (feat. 808vic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aussie Maze feat. 808vic - Arya (feat. 808vic)




Arya (feat. 808vic)
Arya (feat. 808vic)
I met this girl in St. Tropez
J'ai rencontré cette fille à Saint-Tropez
Met in the park like everyday
On s'est rencontrés au parc, comme tous les jours
She used to smoke right in my face
Elle avait l'habitude de fumer juste devant mon visage
Her blunt was laced with summer taste
Son joint était imprégné de l'odeur de l'été
I've never been so high before
Je n'avais jamais été aussi défoncé auparavant
What is your name
Quel est ton nom
I must adore
Je dois l'adorer
Your nappy hair and pearly whites
Tes cheveux crépus et tes dents blanches nacrées
I look away you're out of sight
Je détourne le regard, tu as disparu
And just like Arya
Et tout comme Arya
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I'll look for you
Je te chercherai
I'll look for you
Je te chercherai
Before my fire blows
Avant que mon feu ne s'éteigne
I'll find something new
Je trouverai quelque chose de nouveau
Baby just for you
Chérie, juste pour toi
Baby just for you
Chérie, juste pour toi
So don't run away
Alors ne t'enfuis pas
Baby you're not a stray
Chérie, tu n'es pas une errante
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
So don't run away
Alors ne t'enfuis pas
Baby you're not a stray
Chérie, tu n'es pas une errante
Baby you're not a stray
Chérie, tu n'es pas une errante
Dreamt of this girl named Valerie
J'ai rêvé de cette fille qui s'appelait Valerie
She wanted to settle down with me
Elle voulait s'installer avec moi
Wanted to start a family
Elle voulait fonder une famille
The white picket fences kinda thing
Le genre de chose avec des clôtures blanches
Her accent was thick like vaseline
Son accent était épais comme de la vaseline
I couldn't place it actually
Je n'arrivais pas à le placer en fait
Big plus, when i dropped she messed with it
Gros plus, quand j'ai lâché, elle a joué avec ça
So I wrote her songs and melodies
Alors je lui ai écrit des chansons et des mélodies
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
When i wake up I'ma find her
Quand je me réveillerai, je vais la retrouver
I'm hoping that she's out there for me
J'espère qu'elle est là-bas pour moi
And just like Arya
Et tout comme Arya
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
I'll look for you
Je te chercherai
I'll look for you
Je te chercherai
Before my fire blows
Avant que mon feu ne s'éteigne
I'll find something new
Je trouverai quelque chose de nouveau
Baby just for you
Chérie, juste pour toi
Baby just for you
Chérie, juste pour toi
So don't run away
Alors ne t'enfuis pas
Baby you're not a stray
Chérie, tu n'es pas une errante
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
So don't run away
Alors ne t'enfuis pas
Baby you're not a stray
Chérie, tu n'es pas une errante
Baby you're not a stray
Chérie, tu n'es pas une errante





Writer(s): Chikezie Ugwu

Aussie Maze feat. 808vic - Arya (feat. 808vic)
Album
Arya (feat. 808vic)
date of release
22-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.