Austics - We Own The Sky - translation of the lyrics into German

We Own The Sky - Austicstranslation in German




We Own The Sky
Wir besitzen den Himmel
Baby girl you're my party starter
Baby, Mädchen, du bist meine Party-Starterin
I mean there ain't no other
Ich meine, es gibt keine andere
Come on really close now
Komm jetzt ganz nah
See I wanna hold ya
Siehst du, ich will dich halten
We on fire
Wir sind in Flammen
Girl you're the only one for me
Mädchen, du bist die Einzige für mich
So can we live that fantasy
Also, können wir diese Fantasie leben
You're rolling on my mind
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
(You're rolling on my mind)
(Du gehst mir nicht aus dem Kopf)
Girl you're the only one for me
Mädchen, du bist die Einzige für mich
So can we live that fantasy
Also, können wir diese Fantasie leben
You're rolling on my mind like Everyday
Du gehst mir jeden Tag durch den Kopf
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Sky full of lighters when you hold me tight
Himmel voller Feuerzeuge, wenn du mich fest hältst
The type of love that makes all unite
Die Art von Liebe, die alle vereint
You got me feeling like I run the world tonight
Du gibst mir das Gefühl, als würde ich heute Nacht die Welt regieren
World tonight
Welt heute Nacht
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Sky full of lighters when you hold me tight
Himmel voller Feuerzeuge, wenn du mich fest hältst
The type of love that makes all unite
Die Art von Liebe, die alle vereint
You got me feeling like I run the world tonight
Du gibst mir das Gefühl, als würde ich heute Nacht die Welt regieren
World tonight
Welt heute Nacht
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Uh your head on my chest
Uh, dein Kopf auf meiner Brust
And my heartbeat slows your body at rest
Und mein Herzschlag verlangsamt deinen Körper in Ruhe
With the 808 in your ear am running outta stress
Mit dem 808 in deinem Ohr, mir geht der Stress aus
Got me feeling outta space
Ich fühle mich wie im Weltraum
Not an alien just the only nigga outta place
Kein Außerirdischer, nur der einzige Typ, der fehl am Platz ist
Smile for me (smile for me)
Lächle für mich (lächle für mich)
I'll hold you down (I'll hold you down)
Ich werde dich festhalten (Ich werde dich festhalten)
Got no issues with gravity but it'll come around
Ich habe keine Probleme mit der Schwerkraft, aber sie wird schon kommen
A lotta people will talk just to take us down
Viele Leute werden reden, nur um uns runterzuziehen
But baby Sshhhh tonight is very special
Aber Baby, Sshhhh, heute Nacht ist etwas ganz Besonderes
Coz the love is in the air and we're floating up there
Denn Liebe liegt in der Luft, und wir schweben dort oben
You caught my eye in a second its not fair
Du hast meine Aufmerksamkeit in einer Sekunde erregt, das ist nicht fair
You're a thief for stealing my attention
Du bist eine Diebin, weil du meine Aufmerksamkeit gestohlen hast
Get my everything you can have it all I don't care but
Nimm alles von mir, du kannst alles haben, es ist mir egal, aber
Promise me one thing for a living I
Versprich mir eines, ich wünsche mir, dass das Leben für immer fließt, so wie der Nil
Wish forever flow like the river Nile
Du veränderst mein Leben jedes Mal
You make a change to my life every single time
Du veränderst mein Leben jedes Mal
With your dazzling eyes
Mit deinen schillernden Augen
I swear I wanna marry you, Gosh
Ich schwöre, ich will dich heiraten, Gott
(I swear I wanna marry you)
(Ich schwöre, ich will dich heiraten)
(I swear I wanna marry you)
(Ich schwöre, ich will dich heiraten)
(Gosh, I swear I wanna marry you)
(Gott, ich schwöre, ich will dich heiraten)
(With your dazzling eyes I swear I wanna marry you)
(Mit deinen schillernden Augen, ich schwöre, ich will dich heiraten)
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Sky full of lighters when you hold me tight
Himmel voller Feuerzeuge, wenn du mich fest hältst
The type of love that makes all unite
Die Art von Liebe, die alle vereint
You got me feeling like I run the world tonight
Du gibst mir das Gefühl, als würde ich heute Nacht die Welt regieren
World tonight
Welt heute Nacht
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Sky full of lighters when you hold me tight
Himmel voller Feuerzeuge, wenn du mich fest hältst
The type of love that makes all unite
Die Art von Liebe, die alle vereint
You got me feeling like I run the world tonight
Du gibst mir das Gefühl, als würde ich heute Nacht die Welt regieren
World tonight
Welt heute Nacht
Coz baby you got me
Denn Baby, du hast mich
Coz baby you got me Ooh
Denn Baby, du hast mich Ooh
Coz baby you got me
Denn Baby, du hast mich
Na na na na na na na aahh
Na na na na na na na aahh
Hey! yey yeeah
Hey! yey yeeah
Hey!
Hey!
Na na na na na na na aahh
Na na na na na na na aahh
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Sky full of lighters when you hold me tight
Himmel voller Feuerzeuge, wenn du mich fest hältst
The type of love that makes all unite
Die Art von Liebe, die alle vereint
You got me feeling like I run the world tonight
Du gibst mir das Gefühl, als würde ich heute Nacht die Welt regieren
World tonight
Welt heute Nacht
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Sky full of lighters when you hold me tight
Himmel voller Feuerzeuge, wenn du mich fest hältst
The type of love that makes all unite
Die Art von Liebe, die alle vereint
You got me feeling like I run the world tonight
Du gibst mir das Gefühl, als würde ich heute Nacht die Welt regieren
World tonight
Welt heute Nacht
We own the sky
Wir besitzen den Himmel
Hey
Hey
Oh Oooh oh Oooh
Oh Oooh oh Oooh
Hee
Hee
Coz baby we own the sky
Denn Baby, wir besitzen den Himmel
Hee
Hee
Oh ouuh oouuhh Hee
Oh ouuh oouuhh Hee
Na na na na na na na aahh
Na na na na na na na aahh





Writer(s): Austics Banda

Austics - We Own The Sky
Album
We Own The Sky
date of release
05-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.