Wake Up - Austin Alchemy translation in German

Wake Up

So c'mon and wake up, wake up
Let us fly high, way up, way up
This system is having a shake up, shake up
So then let's all just wake up, wake up

Wanna undo the system?
Well you must see the system is within
Undo it first from the mind and then
Become clear on what you've made so when
You look out to this world you won't see separation
It'll be a manifestation of bliss without all the hating
I mean yeah you will see it
But no longer will you perceive it
As defining you, no more will see it
As some sense of reality
You will see the truth in all
No more duality
No more dueling and causalities
You'll see the oneness of all actually
So why wander in a world of duality
Thinking it's the normality of life?
You wearing a mask like it's Halloween
While you wallow in between
Your idea of hate and love
Yeah you just hating love
'Cause it seems that every chance you get
To being in oneness you try to crush it to bits
So you trip and fall in love
With its pain and swallow its shit
You've heard the saying
Yup it's the same ol' shit, over and over, again
But my friend, it's time to wake up from the lies to the truth
The system is over
I repeat: the system is over

So c'mon and wake up, wake up
Let us fly high, way up, way up
This system is having a shake up, shake up
So then let's all just wake up, wake up

Throughout all these years
When people try and stand up to fear
Seems like it's done so through anarchy
An army fighting another army
Blood shed all done for peace, talk about irony
Yet what is anarchy but no rulers to corrupt us all
Of course it's perceived as unjust and wrong
So remember that a government of fear
Cannot be undone with fear
Seeking to undo the oppression
To get rid of the oppressors
But doing so as a means to be the one's doing the oppression
And no wonder why everywhere you look
Is riddled with depression
You must know the system of this world is merely
A reflection of you, a mirror of ye
The system will serve no purpose
When all of its servants and serpents
Walk away and lay its meaning to rest
It's a beautiful thing, yeah it sure is
But it seems like people just want to occupy
Just 'cause they didn't get a piece of the pie
Without seeing that the pie is simply a lie
Believing these so called elite
Should feel the pain as a means for you to be free
Is being disillusioned
Which keeps you bound to the illusion
Therefore, what the hell are you really asking for, huh?
A casket full of love buried deep enough
For you to feel all sad and for what?
Hiding behind them lies trying to mask them up
Unleash your rage, get mad and then what?
So why keep running away from the SOULution?
Yes it's love, entering into a revolution
With a peaceful reSOULution

So c'mon and wake up, wake up
Let us fly high, way up, way up
This system is having a shake up, shake up
So then let's all just wake up, wake up

Got people going up and arms
Hoping to have the right to bear arms
Shooting while you got these politicians looting
People hating, people rooting
Polarity upheld by the majority and minority
Brainwashed from the top to the bottom
Pissed off from the bottom to the top
Jarring, mobbing and robbing at all cost
Everyone wanting to be blessed
But would rather oppress and suppress
The surplus of love
In fact suppression is when the riots happen
So to think that removing these fearful based laws will enact
A backlash that will cause the masses
To whoop some asses
And make people cashless
Shit, ya'll better fasten up, listen up
'Cause this is exactly what your government wants you to think
Truth is for many, many years
There have been countless uprisings
More like a downward spiral, acts of anger and violence
So to rise above
We must come together through love
Knowing we cannot fall
So to uphold all this bullshit as the way of life
That's the shit that better stop
If this system worked so well, well, then tell me
Why the hell do you complain about it
Only to defend it and dance around it?
So back to the beginning question
How do you undo the system?
Let us magnetize
As we rise
To such a magnitude
Above this altitude
And put aside our anger
And instead offer our gratitude
In other words we are to demonstrate
What it means to live a life without hate

So c'mon and wake up, wake up
Let us fly high, way up, way up
This system is having a shake up, shake up
So then let's all just wake up, wake up

You living in a nightmare so wake up, wake up
Why be a sheep asleep? Wake up, wake up

Stop holding onto a system of fear and stop fearing the change of this system

Wach auf

Also komm und wach auf, wach auf
Lass uns hoch fliegen, weit hoch, weit hoch
Dieses System erlebt eine Erschütterung, Erschütterung
Also lasst uns alle einfach aufwachen, aufwachen

Willst du das System rückgängig machen?
Nun, du musst sehen, dass das System in dir ist
Mache es zuerst im Geiste rückgängig und dann
Werde klar darüber, was du erschaffen hast, so dass, wenn
Du auf diese Welt blickst, wirst du keine Trennung sehen
Es wird eine Manifestation der Glückseligkeit sein, ohne all das Hassen
Ich meine, ja, du wirst es sehen
Aber du wirst es nicht länger wahrnehmen
Als etwas, das dich definiert, du wirst es nicht mehr sehen
Als eine Art von Realität
Du wirst die Wahrheit in allem sehen
Keine Dualität mehr
Keine Duelle und Kausalitäten mehr
Du wirst die Einheit von allem tatsächlich sehen
Also, warum in einer Welt der Dualität wandern
Und denken, es sei die Normalität des Lebens?
Du trägst eine Maske, als wäre es Halloween
Während du dich suhlst zwischen
Deiner Vorstellung von Hass und Liebe
Ja, du hasst einfach die Liebe
Weil es scheint, dass du jede Chance, die du bekommst
In Einheit zu sein, versuchst, sie in Stücke zu zerreißen
Also stolperst du und verliebst dich
In ihren Schmerz und schluckst ihre Scheiße
Du hast das Sprichwort gehört
Ja, es ist die gleiche alte Scheiße, immer und immer wieder
Aber meine Süße, es ist Zeit, aus den Lügen zur Wahrheit aufzuwachen
Das System ist vorbei
Ich wiederhole: Das System ist vorbei

Also komm und wach auf, wach auf
Lass uns hoch fliegen, weit hoch, weit hoch
Dieses System erlebt eine Erschütterung, Erschütterung
Also lasst uns alle einfach aufwachen, aufwachen

In all diesen Jahren
Wenn Menschen versuchen, sich der Angst zu stellen
Scheint es, als geschähe das durch Anarchie
Eine Armee, die eine andere Armee bekämpft
Blutvergießen, alles für den Frieden, sprich über Ironie
Doch was ist Anarchie anderes als keine Herrscher, die uns alle korrumpieren
Natürlich wird es als ungerecht und falsch wahrgenommen
Also denk daran, dass eine Regierung der Angst
Nicht mit Angst rückgängig gemacht werden kann
Versuchen, die Unterdrückung rückgängig zu machen
Um die Unterdrücker loszuwerden
Aber das zu tun, um diejenigen zu sein, die unterdrücken
Und kein Wunder, dass überall, wo du hinschaust
Ist es von Depressionen durchzogen
Du musst wissen, dass das System dieser Welt nur
Eine Reflexion von dir ist, ein Spiegel von dir
Das System wird keinen Zweck erfüllen
Wenn all seine Diener und Schlangen
Weggehen und seine Bedeutung zur Ruhe legen
Es ist eine schöne Sache, ja, das ist es
Aber es scheint, als ob die Leute nur besetzen wollen
Nur weil sie kein Stück vom Kuchen bekommen haben
Ohne zu sehen, dass der Kuchen einfach eine Lüge ist
Zu glauben, dass diese sogenannte Elite
Den Schmerz spüren sollte, damit du frei bist
Ist desillusioniert zu sein
Was dich an die Illusion gebunden hält
Deshalb, was zum Teufel verlangst du wirklich, hä?
Einen Sarg voller Liebe, tief genug vergraben
Damit du dich traurig fühlst und wofür?
Dich hinter diesen Lügen verstecken und versuchen, sie zu vertuschen
Entfessle deine Wut, werde wütend und was dann?
Also, warum rennst du immer wieder vor der Lösung davon?
Ja, es ist Liebe, die in eine Revolution eintritt
Mit einer friedlichen Entschlossenheit

Also komm und wach auf, wach auf
Lass uns hoch fliegen, weit hoch, weit hoch
Dieses System erlebt eine Erschütterung, Erschütterung
Also lasst uns alle einfach aufwachen, aufwachen

Die Leute bewaffnen sich
In der Hoffnung, das Recht zu haben, Waffen zu tragen
Schießen, während diese Politiker plündern
Leute hassen, Leute feuern an
Polarität, die von der Mehrheit und Minderheit aufrechterhalten wird
Gehirngewaschen von oben bis unten
Stinksauer von unten bis oben
Randale, Mobbing und Raub um jeden Preis
Jeder will gesegnet sein
Aber würde lieber unterdrücken und verdrängen
Den Überschuss an Liebe
Tatsächlich ist Unterdrückung, wenn die Unruhen geschehen
Also zu denken, dass das Entfernen dieser auf Angst basierenden Gesetze
Eine Gegenreaktion hervorrufen wird, die die Massen dazu bringt
Einige Ärsche zu versohlen
Und Leute mittellos zu machen
Scheiße, ihr solltet euch besser anschnallen, zuhören
Denn das ist genau das, was eure Regierung euch denken lassen will
Die Wahrheit ist, dass es seit vielen, vielen Jahren
Unzählige Aufstände gegeben hat
Eher eine Abwärtsspirale, Akte von Wut und Gewalt
Also um aufzusteigen
Müssen wir durch Liebe zusammenkommen
Im Wissen, dass wir nicht fallen können
Also all diesen Bullshit als Lebensweise aufrechtzuerhalten
Das ist die Scheiße, die besser aufhören sollte
Wenn dieses System so gut funktioniert hat, na dann sag mir
Warum zum Teufel beschwerst du dich darüber
Nur um es zu verteidigen und darum herumzutanzen?
Also zurück zur Eingangsfrage
Wie macht man das System rückgängig?
Lasst uns magnetisieren
Während wir aufsteigen
Zu einer solchen Größenordnung
Über dieser Höhe
Und unsere Wut beiseitelegen
Und stattdessen unsere Dankbarkeit anbieten
Mit anderen Worten, wir sollen demonstrieren
Was es bedeutet, ein Leben ohne Hass zu leben

Also komm und wach auf, wach auf
Lass uns hoch fliegen, weit hoch, weit hoch
Dieses System erlebt eine Erschütterung, Erschütterung
Also lasst uns alle einfach aufwachen, aufwachen

Du lebst in einem Albtraum, also wach auf, wach auf
Warum ein schlafendes Schaf sein? Wach auf, wach auf

Hör auf, an einem System der Angst festzuhalten, und hör auf, die Veränderung dieses Systems zu fürchten