Lyrics and translation Austin Awake - Emotions

Emotions

(Taylor brought the fuckin' flex)
Oh, now you wanna say fuck me

Taking trips, with all your fans
Got a lil' too fucked up last night, would you do it again? (Yeah)
I see the photos you post, girl, you be doing me dirty (yeah)
You know it hurts me
You made me afraid to show emotions
Nowadays, I'm going through the motions
I don't even know which way I'm going
40 in my hand I don't trust no one
I don't trust no one

It's all your fault
You got me back on the smoke
You got me back on the drink
I heard you back on the blow
Too many nights, I'm thawed
Too many nights on road
I was trying to stay faithful
No pills, I hate those
No more parties for me, but I'm still up in the hills
Paid through Madrid, that shit there can get you killed

First time we went out to eat, you split the bill
The nights you were real
You just don't know how I feel

Oh, now you wanna say fuck me
What happened when you tried to fuck me?
Gave you a million reasons you could trust me
But lately, you've been trying to cross me

Taking trips, with all your fans
Got a lil' too fucked up last night, would you do it again?
I see the photos you post, girl you be doing me dirty
You know it hurts me, yeah
You made me afraid to show emotions
Nowadays, I'm going through the motions
I don't even know which way I'm going
40 in my hand, I don't trust no one
I don't trust no one

Day and night, I toss and turn I can't get you off my mind
I told a lie when I said I'm doing just fine
I look for peace, but it's not that easy to find
Not that easy to find, ooh, yeah

You used to pull up faded to my place
Used to say you love me to my face
Where we were involved, I couldn't say
I guess I'm in love with yesterday

Oh, now you wanna say fuck me
What happened when you tried to fuck me?
Gave you a million reasons you could trust me
But lately, you've been trying to cross me

Taking trips, with all your fans
Got a lil' too fucked up last night, would you do it again?
I see the photos you post, girl you be doing me dirty
You know it hurts me
You made me afraid to show emotions
Nowadays, I'm going through the motions (Taylor brought the flex)
I don't even know which way I'm going
40 in my hand I don't trust no one
Now I don't trust no one

Émotions

(Taylor a apporté le fuckin' flex)
Oh, maintenant tu veux me dire "va te faire foutre"

Tu fais des voyages avec tous tes fans
J'ai un peu trop déconné hier soir, tu le referais ? (Ouais)
Je vois les photos que tu postes, ma chérie, tu me fais du mal (ouais)
Tu sais que ça me fait mal
Tu m'as fait peur de montrer mes émotions
De nos jours, je fais juste les choses par habitude
Je ne sais même pas où je vais
J'ai un 40 dans la main, je ne fais confiance à personne
Je ne fais confiance à personne

C'est de ta faute
Tu m'as remis sur la clope
Tu m'as remis sur l'alcool
J'ai entendu dire que tu étais de nouveau sur la coke
Trop de nuits, je suis gelé
Trop de nuits sur la route
J'essayais de rester fidèle
Pas de pilules, je déteste ça
Plus de fêtes pour moi, mais je suis toujours dans les collines
Payé à Madrid, cette merde là-bas peut te tuer

La première fois qu'on est sortis manger, tu as splitté l'addition
Les nuits où tu étais vraie
Tu ne sais pas vraiment ce que je ressens

Oh, maintenant tu veux me dire "va te faire foutre"
Qu'est-ce qui s'est passé quand tu as essayé de me faire foutre ?
Je t'ai donné un million de raisons de me faire confiance
Mais récemment, tu essaies de me trahir

Tu fais des voyages avec tous tes fans
J'ai un peu trop déconné hier soir, tu le referais ?
Je vois les photos que tu postes, ma chérie, tu me fais du mal
Tu sais que ça me fait mal, ouais
Tu m'as fait peur de montrer mes émotions
De nos jours, je fais juste les choses par habitude
Je ne sais même pas où je vais
J'ai un 40 dans la main, je ne fais confiance à personne
Je ne fais confiance à personne

Jour et nuit, je me retourne et me retourne, je n'arrive pas à te sortir de la tête
J'ai menti quand j'ai dit que j'allais bien
Je cherche la paix, mais ce n'est pas si facile à trouver
Pas si facile à trouver, oh, ouais

Tu avais l'habitude de venir chez moi, défoncée
Tu avais l'habitude de me dire que tu m'aimais en face
Je ne sais pas où on en était
J'imagine que je suis amoureux d'hier

Oh, maintenant tu veux me dire "va te faire foutre"
Qu'est-ce qui s'est passé quand tu as essayé de me faire foutre ?
Je t'ai donné un million de raisons de me faire confiance
Mais récemment, tu essaies de me trahir

Tu fais des voyages avec tous tes fans
J'ai un peu trop déconné hier soir, tu le referais ?
Je vois les photos que tu postes, ma chérie, tu me fais du mal
Tu sais que ça me fait mal
Tu m'as fait peur de montrer mes émotions
De nos jours, je fais juste les choses par habitude (Taylor a apporté le flex)
Je ne sais même pas où je vais
J'ai un 40 dans la main, je ne fais confiance à personne
Maintenant, je ne fais confiance à personne