Lyrics and translation Austin Giorgio - Such Class

Such Class

Saturdays
Are for the boys
But I spend em' with you

Jubilance
That never ends
My loneliness is through

How long can we go
Before the scandal gets blown

Cos you are
My one
Paramore

And I can tell by the way you move
That you know how tease my mind
Pulling me in a daze
Like a purple haze

No matter how wrong it maybe
Your sweetness keeps me at ease
Your secret ways
Are shaded with 50 grays

So I'm lovin' on you
Cause I'm such a fool
For a Mrs.'s with such class
You're seducing me so fast
Oh oh
I'm letting loose

Sneak away
So we can get out
And have dinner for two

Holding hands
And making plans
Late nights with you

How long can we go
Before the scandal gets blown

Cos you are
My one
Lover for sure

And I can tell by the way you move
That you know how tease my mind
Pulling me in a daze
Like a purple haze

No matter how wrong it maybe baby
Your sweetness keeps me at ease
Your secret ways
Are shaded with 50 grays

So I'm lovin' on you
Cause I'm such a fool
For a Mrs.'s with such class
You're seducing me so fast
Oh oh
I'm letting loose

I'm longing the taste
Of your minty lips
Mhmm
And the sensation
Of those finger tips
That touch
Conceals
My innocence
It steals
Oh dear mhmmm

So I'm lovin' on you
Cause I'm such I'm such a fool
For a Mrs.'s with such class
You're seducing me quite fast
Oh I can't hold on
I'm letting loose

And I'm lovin' on you
And I'm such a fool
For a Mrs. with such class
I hope Mr.j don't come back
Oh dear
I'm letting loose
Oh yeah yeah
La dee da yes you are
For a Mrs.'s with such class
I can't help but watch you
Move that
Move that

Tellement de classe

Les samedis
Sont pour les garçons
Mais je les passe avec toi

La joie
Qui ne finit jamais
Ma solitude est finie

Combien de temps pouvons-nous continuer
Avant que le scandale ne soit révélé

Parce que tu es
Mon seul
Amour

Et je peux le dire à la façon dont tu bouges
Que tu sais comment me faire tourner la tête
Me tirant dans une torpeur
Comme une brume violette

Peu importe combien c'est mal
Ta douceur me met à l'aise
Tes manières secrètes
Sont ombragées de 50 gris

Alors je t'aime
Parce que je suis un tel idiot
Pour une femme avec autant de classe
Tu me séduis si vite
Oh oh
Je me laisse aller

Fuis-toi
Pour qu'on puisse sortir
Et prendre un dîner pour deux

Se tenant la main
Et faisant des plans
Des nuits tardives avec toi

Combien de temps pouvons-nous continuer
Avant que le scandale ne soit révélé

Parce que tu es
Mon seul
Amant à coup sûr

Et je peux le dire à la façon dont tu bouges
Que tu sais comment me faire tourner la tête
Me tirant dans une torpeur
Comme une brume violette

Peu importe combien c'est mal bébé
Ta douceur me met à l'aise
Tes manières secrètes
Sont ombragées de 50 gris

Alors je t'aime
Parce que je suis un tel idiot
Pour une femme avec autant de classe
Tu me séduis si vite
Oh oh
Je me laisse aller

J'ai envie du goût
De tes lèvres mentholées
Mhmm
Et la sensation
De ces bouts de doigts
Qui touchent
Cachent
Mon innocence
Ils volent
Oh mon dieu mhmmm

Alors je t'aime
Parce que je suis un tel idiot
Pour une femme avec autant de classe
Tu me séduis assez vite
Oh, je ne peux pas tenir
Je me laisse aller

Et je t'aime
Et je suis un tel idiot
Pour une femme avec autant de classe
J'espère que M.j ne reviendra pas
Oh mon dieu
Je me laisse aller
Oh yeah yeah
La dee da oui, tu l'es
Pour une femme avec autant de classe
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder
Bouge ça
Bouge ça