Lyrics and translation Austin Hull - Rx

Rx

You haven't hit me back, it's been a couple minutes
I thought that you were busy, maybe lost the digits
I saw you on Rodeo, obviously trippin
So tell me why you actin up, what's with the distance?
I know you've got some demons that getting hard to face now
None of it gets better just by catching empty fades now
Splitting at the surface but you might just seal your fate now
Is it even worth it? Is this really an escape now?
I don't know what else to say
Just give me a sign you're okay
(Lately it seems like you're so far away)
(I see you sinking and drowning in all of your pain)
God damn these prescriptions are changing you
Trust me, I'm not out here blaming you
Lost in a bottle and hazy views
Are you too far gone or am I saving you?
I promise that I won't give up this time
I promise that all this will turn out fine
I'm noticing all of the warning signs
Stop trading all your friends for all these thin white lines
These substances won't stop the pain in you
I was so certain that you would be different
You carry a burden and live on prescriptions
And I hope that one day you stop and you listen
I'm desperately wishing
Let's take it back to the day we met
Forget all the problems that we had, lay that shit to rest
Wipe the slate and let go of the past, fuck all the regrets
I just wanna give you all I have, but you ain't impressed
You a fucking mess now.
(Lately it seems like you're so far away)
I see you sinking and drowning in all of your pain
God damn these prescriptions are changing you
Trust me, I'm not out here blaming you
Lost in a bottle and hazy views
Are you too far gone or am I saving you?
I promise that I won't give up this time
I promise that all this will turn out fine
I'm noticing all of the warning signs
Stop trading all your friends for all these thin white lines
These substances won't stop the pain in you
No, these substances won't stop the pain in you
These substances won't stop the (pain)
These substances won't stop the
These substances won't stop the

Rx

Tu ne m'as pas répondu, ça fait quelques minutes
J'ai pensé que tu étais occupée, peut-être que tu as perdu mes coordonnées
Je t'ai vue sur Rodeo, clairement tu te fais du mal
Alors dis-moi pourquoi tu te montres distante, qu'est-ce qui se passe ?
Je sais que tu as des démons qui deviennent difficiles à affronter maintenant
Rien ne s'améliore en prenant des substances qui te font oublier
Tu te déchires à la surface, mais tu pourrais sceller ton destin maintenant
Est-ce que ça vaut vraiment la peine ? Est-ce vraiment une échappatoire maintenant ?
Je ne sais pas quoi dire d'autre
Donne-moi juste un signe que tu vas bien
(Dernièrement, j'ai l'impression que tu es si loin)
(Je te vois sombrer et te noyer dans toute ta douleur)
Ces foutues ordonnances te changent
Crois-moi, je ne te blâme pas
Perdue dans une bouteille et des visions floues
Es-tu trop loin ou est-ce que je te sauve ?
Je te promets que je n'abandonnerai pas cette fois
Je te promets que tout cela finira bien
Je remarque tous les signes avant-coureurs
Arrête d'échanger tous tes amis contre toutes ces fines lignes blanches
Ces substances n'arrêteront pas la douleur en toi
J'étais si certain que tu serais différente
Tu portes un fardeau et vis sous ordonnances
Et j'espère qu'un jour tu t'arrêteras et tu écouteras
Je le souhaite désespérément
Revenons au jour où nous nous sommes rencontrés
Oublions tous les problèmes que nous avons eus, laissons tout ça derrière nous
Effaçons le tableau et oublions le passé, foutons tous les regrets
J'ai juste envie de te donner tout ce que j'ai, mais tu n'es pas impressionnée
Tu es un vrai bordel maintenant.
(Dernièrement, j'ai l'impression que tu es si loin)
Je te vois sombrer et te noyer dans toute ta douleur
Ces foutues ordonnances te changent
Crois-moi, je ne te blâme pas
Perdue dans une bouteille et des visions floues
Es-tu trop loin ou est-ce que je te sauve ?
Je te promets que je n'abandonnerai pas cette fois
Je te promets que tout cela finira bien
Je remarque tous les signes avant-coureurs
Arrête d'échanger tous tes amis contre toutes ces fines lignes blanches
Ces substances n'arrêteront pas la douleur en toi
Non, ces substances n'arrêteront pas la douleur en toi
Ces substances n'arrêteront pas la (douleur)
Ces substances n'arrêteront pas la
Ces substances n'arrêteront pas la