Austin Lam - Just for Tonight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austin Lam - Just for Tonight




Just for Tonight
Just for Tonight
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
I know you waited all your life
Je sais que tu as attendu toute ta vie
To feel a different kind of vibe
Pour ressentir une vibe différente
Santa Cruz how I'm on grind
Santa Cruz, je suis sur le grind
This a different kind of night
C'est une soirée différente
Let the rhythm free you mind
Laisse le rythme libérer ton esprit
Move your feet like they on fire
Bouge tes pieds comme s'ils étaient en feu
Got the floor flooded with lights
Le sol est inondé de lumières
This a different kind of high
C'est un high différent
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
Don't stop the movement
Ne t'arrête pas de bouger
Young to you
Je suis jeune pour toi
Feelings all new
Les sentiments sont tous nouveaux
Sparks the mood
L'étincelle crée l'ambiance
Not used to this
Je n'y suis pas habitué
Close to you
Près de toi
Just us two
Juste nous deux
Feels brand new
Tout semble neuf
Not used to this
Je n'y suis pas habitué
We know we don't get this often babe
On sait que ça n'arrive pas souvent, bébé
So for right now can we skip ahead
Alors pour le moment, on peut aller plus vite
I wanna talk bout your feelings babe
Je veux parler de tes sentiments, bébé
Just keep on flowing in symmetry
Continue de couler en symétrie
I'm feeling it oh lord
Je le sens, oh Seigneur
Got my head in the clouds
J'ai la tête dans les nuages
I don't wanna go home
Je ne veux pas rentrer à la maison
Like my gas tank on low
Comme si mon réservoir d'essence était vide
It's beautiful beautiful
C'est magnifique, magnifique
Where ever, where ever you are
que tu sois, que tu sois
Now and forevermore
Maintenant et pour toujours
You'll have a place in my heart
Tu auras une place dans mon cœur
I know you waited all your life
Je sais que tu as attendu toute ta vie
To feel a different kind of vibe
Pour ressentir une vibe différente
Santa Cruz how I'm on grind
Santa Cruz, je suis sur le grind
This a different kind of night
C'est une soirée différente
Let the rhythm free you mind
Laisse le rythme libérer ton esprit
Move your feet like they on fire
Bouge tes pieds comme s'ils étaient en feu
Got the floor flooded with lights
Le sol est inondé de lumières
This a different kind of high
C'est un high différent
It's beautiful beautiful
C'est magnifique, magnifique
Where ever, where ever you are
que tu sois, que tu sois
Now and forevermore
Maintenant et pour toujours
You'll have a place in my heart
Tu auras une place dans mon cœur





Writer(s): Austin Carlisle Lam


Attention! Feel free to leave feedback.