Lyrics and translation Austin Lam - Show Me

Show Me

The way you move is like no other woman
I wanna know girl can you keep it moving?
You want some lovin girl I see right through ya
I know the feeling baby I've been through it
So say something
Anything at all
Cause I want your pain
Right now

Want you to show me
Show me how that body move
Girl, can you show me?
What that music does to you
Girl, can you show me?
Can you show me something real?
I wanna know babe
No more talking
It's time to show me oh
I can take you higher
Let me take you higher and higher
Look at all these diamonds
We on autopilot
And climbing
Seen you calling yesterday
Heard you out here missing me
Girl, you got the recipe
Can you save the rest for me?

So say something
Anything at all
Cause I want your pain
Right now
So say something
Anything at all
Cause I want your pain
Right now

Want you to show me
Show me how that body move
Girl, can you show me?
What that music does to you
Girl, can you show me?
Can you show me something real?
I wanna know babe
No more talking
It's time to show me oh

So say something
Anything at all
Cause I want your pain
Right now
So say something
Let your body talk
Cause I want your pain
Right now

Montre-moi

La façon dont tu bouges est unique, comme aucune autre femme
Je veux savoir si tu peux continuer à bouger, ma chérie
Tu veux un peu d'amour, je vois à travers toi
Je connais le sentiment, ma chérie, j'y suis passé
Alors dis quelque chose
N'importe quoi
Parce que je veux ta douleur
Tout de suite

Je veux que tu me montres
Montre-moi comment ce corps bouge
Chérie, peux-tu me montrer ?
Ce que cette musique te fait
Chérie, peux-tu me montrer ?
Peux-tu me montrer quelque chose de réel ?
Je veux savoir, ma chérie
Fini de parler
Il est temps de me montrer oh
Je peux te faire monter plus haut
Laisse-moi te faire monter de plus en plus haut
Regarde tous ces diamants
On est en pilote automatique
Et on grimpe
Je t'ai vu appeler hier
J'ai entendu que tu me manquais
Chérie, tu as la recette
Peux-tu garder le reste pour moi ?

Alors dis quelque chose
N'importe quoi
Parce que je veux ta douleur
Tout de suite
Alors dis quelque chose
N'importe quoi
Parce que je veux ta douleur
Tout de suite

Je veux que tu me montres
Montre-moi comment ce corps bouge
Chérie, peux-tu me montrer ?
Ce que cette musique te fait
Chérie, peux-tu me montrer ?
Peux-tu me montrer quelque chose de réel ?
Je veux savoir, ma chérie
Fini de parler
Il est temps de me montrer oh

Alors dis quelque chose
N'importe quoi
Parce que je veux ta douleur
Tout de suite
Alors dis quelque chose
Laisse ton corps parler
Parce que je veux ta douleur
Tout de suite