Austin Mahone feat. Pitbull - Mmm Yeah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Austin Mahone feat. Pitbull - Mmm Yeah




Mmm Yeah
Ммм Да
Austin M, keep doing your thing
Остин М, продолжай в том же духе
Let these boys keep slippin', man
Пусть эти парни и дальше лажают
I'm not into gymnastics
Я не занимаюсь гимнастикой
But I'm into flippin' things
Но я люблю переворачивать вещи с ног на голову
I tell these women that it's all about a team
Я говорю этим женщинам, что всё дело в команде
Jordan and Pippen, man
Джордан и Пиппен, вот так
So do you want join the team?
Так что, хочешь присоединиться к команде?
Now tell me, Little Miss Thang, dale
Ну же, скажи мне, крошка, давай
When I saw her walking down the street
Когда я увидел её, идущую по улице
She looked so fine, I just had to speak
Она выглядела так шикарно, что я просто должен был заговорить
I asked her name but she turned away
Я спросил её имя, но она отвернулась
As she walked, all that I could say was
Пока она шла, всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Rock and roll one time, we'll make it up as we go
Зажжём один разок, импровизируя на ходу
I know you feel it 'cause I mean what I say, say, say, say
Я знаю, ты чувствуешь это, потому что я говорю то, что думаю
We can do whatever, do whatever we want
Мы можем делать всё, что захотим
When she walks past me, I say, "Hey, hey, hey, hey, hey"
Когда она проходит мимо, я говорю: "Эй, эй, эй, эй, эй"
So tell me where you from, where you wanna go
Так скажи мне, откуда ты, куда ты хочешь пойти
But she walked past me like ain't said a word
Но она прошла мимо, словно не сказав ни слова
Stood there like man
Стоял как вкопанный
Girl, I don't usually feel some type of way
Девушка, я обычно не теряю голову
But this one hit me hard in some kind of place, like, man
Но эта зацепила меня по-особенному, вот так
When I saw her walking down the street
Когда я увидел её, идущую по улице
She looked so fine, I just had to speak
Она выглядела так шикарно, что я просто должен был заговорить
I asked her name but she turned away
Я спросил её имя, но она отвернулась
As she walked, all that I could say was
Пока она шла, всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Six inch heels clicking up-down the street
Каблуки цокают по улице
You know she's coming and then she walks away
Ты знаешь, что она приближается, а потом она уходит
Away, away, away, away
Уходит, уходит, уходит, уходит
Look I'm a big big deal, a little fun's all I need
Послушай, я важная персона, мне нужно лишь немного повеселиться
But I can tell she don't believe what I say, say, say, say, say
Но я вижу, она не верит моим словам
So tell me where you from, where you wanna go
Так скажи мне, откуда ты, куда ты хочешь пойти
But she walked past me like ain't said a word
Но она прошла мимо, словно не сказав ни слова
Stood there like man
Стоял как вкопанный
Girl, I don't usually feel some type of way
Девушка, я обычно не теряю голову
But this one hit me hard in some kind of place, like, man
Но эта зацепила меня по-особенному, вот так
When I saw her walking down the street
Когда я увидел её, идущую по улице
She looked so fine, I just had to speak
Она выглядела так шикарно, что я просто должен был заговорить
I asked her name (what's your name?)
Я спросил её имя (как тебя зовут?)
But she turned away
Но она отвернулась
As she walked, all that I could say was
Пока она шла, всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
She look so good, but she bad, bad
Она выглядит так хорошо, но она плохая девчонка
You can see that back from the front, front
Ты можешь увидеть её сзади спереди
Booty like Kris Kross, jump, jump
Попка как у Kris Kross, прыг-скок
Meet me in the middle of the ocean, we can
Встретимся посреди океана, мы сможем
Find ourselves and lose our minds, rewind
Найти себя и потерять рассудок, перемотать
Wawawawa, play
Вававава, играть
Find ourselves and lose our minds today
Найти себя и потерять рассудок сегодня
Austin M. and Armando acabando
Остин М. и Армандо заканчивают
Latinos y gringos gozando, ¿me entiendes?
Латиносы и гринго веселятся, понимаешь?
For those that thought that we would stop
Те, кто думал, что мы остановимся
Definitely don't have a mind to think with, brainless
Определённо не умеют думать, безмозглые
Most of them broke, but they famous (that's right)
Большинство из них разорены, но знамениты (это точно)
Some got hits, but they nameless (that's right)
У некоторых есть хиты, но они безымянны (это точно)
But, Mamita, forget about that
Но, Малышка, забудь об этом
When I seen you (all that I could say was)
Когда я увидел тебя (всё, что я мог сказать, было)
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah (when I saw her)
Ммм ммм, да да (когда я увидел её)
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah (she looked so fine)
Ммм ммм, да да (она выглядела так шикарно)
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было
Mmm mmm, yeah yeah (I asked her name)
Ммм ммм, да да спросил её имя)
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
Mmm mmm, yeah yeah
Ммм ммм, да да
All that I could say was
Всё, что я мог сказать, было





Writer(s): ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, ETHAN PHILIP LOWERY, JOE KHAJADOURIAN, WILLIAM ERNEST LOBBAN BEAN, AUSTIN HARRIS MAHONE, LAMAR HULA MAHONE, KEITH D MAYBERRY, ALEX SCHWARTZ, CRAIG SIMPKINS, WILLIE LIDELL TOWNSELL

Austin Mahone feat. Pitbull - Mmm Yeah
Album
Mmm Yeah
date of release
26-01-2014


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.