Holes in the Wall - Austin Mahone translation in German

Holes in the Wall

Don't ever want to see tears on your cheeks
Talking tough as nails but your words are weak
We hang up frames and make believe
That everything's okay, but I feel the difference
You know something was missing
And our story is far from perfect
But the fight we put up is worth it
And these photos tell it all
It's just a couple holes in the wall
Put pictures up to cover them all
So they don't ask what we're fighting for
And all the things we try to hide
It won't cover up what's inside
At least we know what we're fighting for is us
Too many late nights missing sleep
Been through hell and back but you're still here with me
Same pictures, no holes underneath
We had to break it down to rebuild it
Your love is hardest when it hits different
And finally came to our senses
Patched the holes and mended fences
Now we're right where we belong
And even though our story is far from perfect
But the fight we put up is worth it
And these photos tell it all
Put a couple holes in the wall
Hung pictures up to cover them all
And this is what we're fighting for
Now we're just laughing it off
Thank god this ain't a broken home
It's clear what we're fighting for, is love
These photos tell it all
These photos tell it all
These photos tell it all
Thank God it ain't a broken home
It's clear what we're fighting for is love
Put a couple holes in the wall
Put pictures up to cover them all
So they don't ask what We're fighting for

Löcher in der Wand

Ich will niemals Tränen auf deinen Wangen sehen
Du redest hart wie Stahl, aber deine Worte sind schwach
Wir hängen Rahmen auf und tun so, als ob
alles in Ordnung wäre, aber ich spüre den Unterschied
Du weißt, dass etwas fehlte
Und unsere Geschichte ist alles andere als perfekt
Aber der Kampf, den wir führen, ist es wert
Und diese Fotos erzählen alles
Es sind nur ein paar Löcher in der Wand
Wir hängen Bilder auf, um sie alle zu verdecken
Damit sie nicht fragen, wofür wir kämpfen
Und all die Dinge, die wir zu verbergen versuchen
Es wird nicht verdecken, was im Inneren ist
Zumindest wissen wir, dass wir für uns kämpfen
Zu viele späte Nächte, fehlender Schlaf
Wir sind durch die Hölle und zurück gegangen, aber du bist immer noch hier bei mir
Dieselben Bilder, keine Löcher darunter
Wir mussten es zerlegen, um es wieder aufzubauen
Deine Liebe ist am härtesten, wenn sie anders trifft
Und sind endlich zur Besinnung gekommen
Haben die Löcher geflickt und die Zäune repariert
Jetzt sind wir genau da, wo wir hingehören
Und obwohl unsere Geschichte alles andere als perfekt ist
Aber der Kampf, den wir führen, ist es wert
Und diese Fotos erzählen alles
Ein paar Löcher in die Wand gemacht
Haben Bilder aufgehängt, um sie alle zu verdecken
Und dafür kämpfen wir
Jetzt lachen wir nur noch darüber
Gott sei Dank ist das kein zerbrochenes Zuhause
Es ist klar, wofür wir kämpfen, ist Liebe
Diese Fotos erzählen alles
Diese Fotos erzählen alles
Diese Fotos erzählen alles
Gott sei Dank ist es kein zerbrochenes Zuhause
Es ist klar, wofür wir kämpfen, ist Liebe
Ein paar Löcher in die Wand gemacht
Haben Bilder aufgehängt, um sie alle zu verdecken
Damit sie nicht fragen, wofür wir kämpfen