Austin Meade - 62 Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Austin Meade - 62 Years




62 Years
62 года
Old man sittin' on the side of the road barefeet
Старик сидит на обочине дороги босиком,
But wearing a chain of gold
Но на шее у него золотая цепь.
That's an odd thing to see in this town
Странное зрелище для нашего города,
So I wandered all over, started peeking around
Поэтому я бродил вокруг, пытаясь все разглядеть.
But he caught me, out of the corner of his eyes
Но он заметил меня краем глаза,
So I kept on walkin', tryna slide on by
И я пошел дальше, стараясь проскользнуть мимо.
And he grab my arm, this scared me to death
Он схватил меня за руку, я чуть не умер от страха,
I tried to run, but that's when he said
Я попытался убежать, но тут он сказал:
"Come here son, I've got something to tell you
"Подойди, сынок, я должен тебе кое-что сказать,
I've got a little more wisdom than you do
У меня чуть больше мудрости, чем у тебя.
I've wasted 62 years of my life chasing
Я потратил 62 года своей жизни, гоняясь
What I thought was right
За тем, что считал правильным.
When the curtain come down and the lights come up
Когда занавес опустился, а свет включился,
I was dancing with the devil
Я танцевал с дьяволом.
My body was stuck in my two left feet
Мои ноги заплетались,
Stumbling side by side, oh what a wasted
Спотыкаясь бок о бок, ох, какая пустая трата
In beautiful life"
Прекрасной жизни".
I can turn mute on my way thinkin' 'bout
Я шел молча, думая о
What that old man had to say
Том, что сказал мне этот старик.
Pulled out my flask and try to drink it away
Достал фляжку и попытался залить это,
But it won't leave my mind
Но это не выходит из головы.
What if the same thing happened to me?
Что, если со мной случится то же самое?
I'm caught up in that same lost for greed
Я тоже попался в эту ловушку жадности.
The more I drink, the more I heard
Чем больше я пью, тем яснее слышу
His old voice, speaking every words, saying
Его старческий голос, каждое слово:
"Come here son, I've got something to tell you
"Подойди, сынок, я должен тебе кое-что сказать,
I've got a little more wisdom than you do
У меня чуть больше мудрости, чем у тебя.
I've wasted 62 years of my life chasing
Я потратил 62 года своей жизни, гоняясь
What I thought was right
За тем, что считал правильным.
When the curtain come down and the lights come up
Когда занавес опустился, а свет включился,
I was dancing with the devil
Я танцевал с дьяволом.
My body was stuck in my two left feet
Мои ноги заплетались,
Stumbling side by side, oh what a wasted
Спотыкаясь бок о бок, ох, какая пустая трата
In beautiful life"
Прекрасной жизни".
I spent years counting dots on the ceiling
Я годами считал точки на потолке,
And I spent years counting dots on the floor
И я годами считал точки на полу,
Just trying to forget what he said that day
Пытаясь забыть, что он сказал в тот день,
But I couldn't quite or shut that door
Но я не мог совсем закрыть эту дверь.
I heard him saying
Я слышал, как он говорил:
"Come here son, I've got something to tell you
"Подойди, сынок, я должен тебе кое-что сказать,
I've got a little more wisdom than you do
У меня чуть больше мудрости, чем у тебя.
I've wasted 62 years of my life chasing
Я потратил 62 года своей жизни, гоняясь
What I thought was right
За тем, что считал правильным.
When the curtain come down and the lights come up
Когда занавес опустился, а свет включился,
I was dancing with the devil
Я танцевал с дьяволом.
My body was stuck in my two left feet
Мои ноги заплетались,
Stumbling side by side, oh what a wasted
Спотыкаясь бок о бок, ох, какая пустая трата
In beautiful life"
Прекрасной жизни".





Writer(s): Austin Meade


Attention! Feel free to leave feedback.