Austin Meade - Arkansas - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Austin Meade - Arkansas




Arkansas
Arkansas
Thing we've seen, on 12 we drive
Dinge, die wir gesehen haben, auf der 12 fahren wir
I'm searching for a way out of Arkansas
Ich suche einen Weg raus aus Arkansas
Bills are due and my pockets are dry
Rechnungen sind fällig und meine Taschen sind leer
I guess I'll stick around for one more night, yeah
Ich denke, ich bleibe noch eine Nacht, ja
A few more weeks and I'll finish up
Ein paar Wochen noch, dann bin ich fertig
Pack my bag and catch some bus
Packe meine Tasche und erwische irgendeinen Bus
I've got dreams but I've got time
Ich habe Träume, aber ich habe Zeit
And one more chic would be just fine
Und noch eine Süße wäre ganz gut
But I feel something missing
Aber ich fühle, dass etwas fehlt
Deep inside, I can't stay too long to wait in line
Tief im Inneren, ich kann nicht zu lange warten, um in der Schlange zu stehen
And I've got two tickets in my hand
Und ich habe zwei Tickets in meiner Hand
I can't decide what seat to get in
Ich kann mich nicht entscheiden, welchen Platz ich nehmen soll
Should I turn back and let it slide
Soll ich umkehren und es sein lassen
On here out of town chasin' me out of silence
Hier draußen, aus der Stadt, jagt mich aus der Stille
I can't remember when things changed
Ich kann mich nicht erinnern, wann sich die Dinge geändert haben
Stopped doing what I love and started chasing the pay
Hörte auf, das zu tun, was ich liebe, und fing an, dem Geld nachzujagen
And it's such a short reward
Und es ist so eine kurze Belohnung
When you don't even know what you're working towards
Wenn du nicht einmal weißt, worauf du hinarbeitest
Time will come and I will be brave
Die Zeit wird kommen und ich werde mutig sein
I'm sittin' here waitin' on a day
Ich sitze hier und warte auf einen Tag
But there's nothing to hold me down
Aber es gibt nichts, was mich festhält
I can keep moving from town to town
Ich kann weiter von Stadt zu Stadt ziehen
But I feel something missing
Aber ich fühle, dass etwas fehlt
Deep inside, I can't stay long wasting time
Tief im Inneren, ich kann nicht lange Zeit verschwenden
And I've got two tickets in my hand
Und ich habe zwei Tickets in meiner Hand
I can't decide what seat to get in
Ich kann mich nicht entscheiden, welchen Platz ich nehmen soll
Should I turn back and let it slide
Soll ich umkehren und es sein lassen
On here out of town chasin' me out of silence
Hier draußen, aus der Stadt, jagt mich aus der Stille
I can't remember when things changed
Ich kann mich nicht erinnern, wann sich die Dinge geändert haben
Stopped doing what I love and started chasing the pay
Hörte auf, das zu tun, was ich liebe, und fing an, dem Geld nachzujagen
Oh, it's such a short reward
Oh, es ist so eine kurze Belohnung
When you don't even know what you're working towards (hey!)
Wenn du nicht einmal weißt, worauf du hinarbeitest (hey!)
And I've got two tickets in my hand
Und ich habe zwei Tickets in meiner Hand
I can't decide what seat to get in
Ich kann mich nicht entscheiden, welchen Platz ich nehmen soll
Should I turn back and let it slide
Soll ich umkehren und es sein lassen
On here out of town chasin' me out of silence
Hier draußen, aus der Stadt, jagt mich aus der Stille
I can't remember when things changed
Ich kann mich nicht erinnern, wann sich die Dinge geändert haben
Stopped doing what I love and started chasing the pay
Hörte auf, das zu tun, was ich liebe, und fing an, dem Geld nachzujagen
And it's such a short reward
Und es ist so eine kurze Belohnung
When you don't even know what you're working towards
Wenn du nicht einmal weißt, worauf du hinarbeitest





Writer(s): Austin Meade


Attention! Feel free to leave feedback.