Dial Tone - Austin Meade translation in French

Dial Tone

I've been watching that summer bloom
Wish that we had a little more
Time to finally let go
Of all the people that we cared for

And the memories of when we were young
Before the alcohol and the drugs
Do you ever think about how it was?

I know you're home on the telephone
November nights and I know you don't
Leave him on the dial tone
And in December I'll be all alone
With thе memories of when wе were young
Before the alcohol and the drugs
Do you ever think about how it was?

I know, you
I loved, you
I hate, you

All these memories of when we were young
Before the alcohol and the drugs
Do you ever thin about how it was?
When I was somebody
When I was somebody

And memories of when we were young
Before the alcohol and the drugs
Do you ever think about how it was?
When I was somebody
I was somebody
You loved

Somebody you loved

Sonnerie

J'ai regardé cet été s'épanouir
J'aurais aimé qu'on ait un peu plus
De temps pour enfin lâcher prise
De toutes ces personnes qui comptaient pour nous

Et les souvenirs du temps où nous étions jeunes
Avant l'alcool et la drogue
Est-ce que tu y repenses parfois ?

Je sais que tu es chez toi au téléphone
Les nuits de novembre et je sais que tu ne le
Laisses pas sur la sonnerie
Et en décembre je serai tout seul
Avec les souvenirs du temps où nous étions jeunes
Avant l'alcool et la drogue
Est-ce que tu y repenses parfois ?

Je sais, je
T'aimais,
Je te déteste,

Tous ces souvenirs du temps où nous étions jeunes
Avant l'alcool et la drogue
Est-ce que tu y repenses parfois ?
Quand j'étais quelqu'un
Quand j'étais quelqu'un

Et les souvenirs du temps où nous étions jeunes
Avant l'alcool et la drogue
Est-ce que tu y repenses parfois ?
Quand j'étais quelqu'un
J'étais quelqu'un
Que tu aimais

Quelqu'un que tu aimais