Lyrics and translation Austin Meade - Loser Mentality
I
guess
I'm
just
content
Je
suppose
que
je
me
contente
With
the
same
old
friends
that
I've
had
before
Des
mêmes
vieux
amis
que
j'avais
avant
Even
though
I
still
complain
that
Même
si
je
me
plains
encore
que
I
deserve
so
much
more
Je
mérite
tellement
plus
I've
got
hopes,
but
I
still
dream
J'ai
des
espoirs,
mais
je
rêve
encore
And
every
night
I
do
the
same
old
boring
things
Et
chaque
nuit,
je
fais
les
mêmes
vieilles
choses
ennuyeuses
Scratchy
couch
and
a
blue
tv
Canapé
râpeux
et
une
télé
bleue
So
uninspiring
Si
peu
inspirant
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
'Cause
I
don't
care
what
people
think
of
me
Parce
que
je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
pensent
de
moi
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
Won't
you
take
me
back
to
the
90s
Ne
me
ramènerais-tu
pas
dans
les
années
90
?
Hey
sport,
look
what
came
in
the
mail
(Aw,
man)
Hé
champion,
regarde
ce
qui
est
arrivé
par
la
poste
(Oh,
mince)
Report
card
full
of
C's
Bulletin
scolaire
rempli
de
C
Goddamn
it
Bon
sang
Dad
was
never
really
proud
of
me
Papa
n'a
jamais
vraiment
été
fier
de
moi
I
rode
the
bench
on
the
B
team
J'étais
remplaçant
dans
l'équipe
B
While
dreaming
about
the
prom
queen
En
rêvant
de
la
reine
du
bal
I've
got
J'ai
A
loser
mentality
Une
mentalité
de
perdant
'Cause
I
don't
care
what
people
think
of
me
Parce
que
je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
pensent
de
moi
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
Won't
you
take
me
back
to
the
90s
Ne
me
ramènerais-tu
pas
dans
les
années
90
?
(Hey)
(Hé)
Guess
it's
cool
that
nothing
changed
Je
suppose
que
c'est
cool
que
rien
n'ait
changé
Infomercials
on
vacation
days
Télé-achats
pendant
les
jours
de
vacances
I
rarely
ever
see
my
family
Je
vois
rarement
ma
famille
Both
my
little
cousins
don't
look
up
to
me
Mes
deux
petits
cousins
ne
m'admirent
pas
'Cause
I've
Parce
que
j'ai
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
I
don't
care
what
people
think
of
me
Je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
pensent
de
moi
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
Won't
you
take
me
back,
take
me
back
Ne
me
ramènerais-tu
pas,
ne
me
ramènerais-tu
pas
'Cause
I've
Parce
que
j'ai
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
I've
got
a
loser
mentality
J'ai
une
mentalité
de
perdant
Won't
you
take
me
back
to
the
90s
(Hey)
Ne
me
ramènerais-tu
pas
dans
les
années
90
? (Hé)
(Loser)
(Perdant)
(Loser)
(Perdant)
I
wanna
be
a
Je
veux
être
un
(Loser)
(Perdant)
(Loser)
(Perdant)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.