Austin Meade - Loser Mentality - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Austin Meade - Loser Mentality




Loser Mentality
Комплекс неудачника
I guess I'm just content
Наверное, я просто доволен
With the same old friends that I've had before
Тем же кругом старых друзей,
Even though I still complain that
Хотя я все еще жалуюсь, что
I deserve so much more
Заслуживаю гораздо большего.
I've got hopes, but I still dream
У меня есть надежды, но я все еще мечтаю,
And every night I do the same old boring things
И каждую ночь занимаюсь той же скучной ерундой.
Scratchy couch and a blue tv
Потертый диван и синий экран телевизора,
So uninspiring
Так не вдохновляет.
I've got a loser mentality
У меня комплекс неудачника,
'Cause I don't care what people think of me
Потому что мне все равно, что обо мне думают люди.
I've got a loser mentality
У меня комплекс неудачника,
Won't you take me back to the 90s
Верни меня обратно в 90-е.
Hey sport, look what came in the mail (Aw, man)
Эй, смотри, что пришло по почте (Блин!),
Report card full of C's
Табель, полный троек.
Goddamn it
Черт возьми!
Dad was never really proud of me
Отец никогда не гордился мной.
I rode the bench on the B team
Я просидел на скамейке запасных во второй команде,
While dreaming about the prom queen
Мечтая о королеве бала.
I've got
У меня
A loser mentality
Комплекс неудачника,
'Cause I don't care what people think of me
Потому что мне все равно, что обо мне думают люди.
I've got a loser mentality
У меня комплекс неудачника,
Won't you take me back to the 90s
Верни меня обратно в 90-е.
(Hey)
(Эй)
Guess it's cool that nothing changed
Наверное, круто, что ничего не изменилось.
Infomercials on vacation days
Рекламные ролики в отпуске.
I rarely ever see my family
Я редко вижу свою семью.
Both my little cousins don't look up to me
Оба моих младших двоюродных брата не считают меня примером.
'Cause I've
Потому что у меня
I've got a loser mentality
Комплекс неудачника.
I don't care what people think of me
Мне все равно, что обо мне думают люди.
I've got a loser mentality
У меня комплекс неудачника.
Won't you take me back, take me back
Верни меня обратно, верни меня обратно.
'Cause I've
Потому что у меня
I've got a loser mentality
Комплекс неудачника.
I've got a loser mentality
У меня комплекс неудачника.
I've got a loser mentality
У меня комплекс неудачника.
Won't you take me back to the 90s (Hey)
Верни меня обратно в 90-е. (Эй)
(Loser)
(Неудачник)
(Loser)
(Неудачник)
I wanna be a
Я хочу быть
(Loser)
(Неудачник)
(Loser)
(Неудачник)





Writer(s): Austin Meade, David James Willie


Attention! Feel free to leave feedback.