Lyrics and translation Austin Millz feat. Duckwrth - Familiar

Familiar

Yeah, yeah
Ayy, ayy, yeah
Won't say

Take a couple steps closer, we can get familiar
The death is takin' over, we gon' get familiar
I think about what it's got me deeper
Bring us together (yeah, say)

If I look stress, let's get it understood
I can't really take it when you look this good
The way that skirt is hoggin' every curve on you (you)
You cannot be surprised when I splurge on you
My Bottega Venega, trips to Geneva
Champagne floose sound like my next feature
Damn, this is not my regular procedure
I ain't feelin' eager

I can't let you pass me (hey), get at me (woah)
And make this moment count (let it out)
You classy (hey), but nasty (shit)
I dare you to let it out
And it's a movie (hey) when you move me (yeah)
The feelin' is seducin' me
You should grab your friends, I don't want this night to end

Take a couple steps closer, we can get familiar
The death is takin' over, we gon' get familiar
I think about what it's got me deeper
Bring us together

Ooh, na-na-na-na, come get familiar
Ooh, na-na-na-na, come get familiar
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na

Hmm, hmm, that's me
The pinky ring charm doin' home (that's me)
The baddies on my arm keep me warm (that's me)
I'm lookin' like a star, kinda like a fight, good arm (uh)
You can love it or hate it or leave it alone (okay)
I quit flirtin' and teasin', 'cause we goin' home (quit)
And we were 'bout to get the fuck bein' alone
This patron got me up on my zone

I can't let you pass me (hey), get at me (woah)
And make this moment count (let it out)
You classy (hey), but nasty (shit)
I dare you to let it out
And it's a movie (hey) when you move me (yeah)
The feelin' is seducin' me
You should grab your friends, I don't want this night to end

Take a couple steps closer, we can get familiar
The death is takin' over, we gon' get familiar
I think about what it's got me deeper
Bring us together

Ooh, na-na-na-na, come get familiar
Ooh, na-na-na-na, come get familiar
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na

Familière

Ouais, ouais
Ayy, ayy, ouais
Je ne dirai pas

Fais quelques pas de plus, on peut se familiariser
La mort est en train de prendre le dessus, on va se familiariser
Je pense à ce que ça me fait plonger plus profondément
Nous rapproche (ouais, dis)

Si j'ai l'air stressé, on va comprendre
Je ne peux pas vraiment le supporter quand tu as l'air aussi bien
La façon dont ta jupe épouse chaque courbe de ton corps (toi)
Tu ne peux pas être surprise quand je me fais plaisir pour toi
Mon Bottega Venega, des voyages à Genève
Le son du champagne coulant comme ma prochaine apparition
Bon sang, ce n'est pas ma procédure habituelle
Je ne me sens pas impatient

Je ne peux pas te laisser passer (hey), viens vers moi (woah)
Et fais que ce moment compte (laisse-le sortir)
Tu es classe (hey), mais salope (merde)
Je te défie de le laisser sortir
Et c'est un film (hey) quand tu me fais bouger (ouais)
Le sentiment me séduit
Tu devrais prendre tes amis, je ne veux pas que cette nuit se termine

Fais quelques pas de plus, on peut se familiariser
La mort est en train de prendre le dessus, on va se familiariser
Je pense à ce que ça me fait plonger plus profondément
Nous rapproche

Ooh, na-na-na-na, viens te familiariser
Ooh, na-na-na-na, viens te familiariser
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na

Hmm, hmm, c'est moi
Le charme de l'anneau sur l'auriculaire fait son apparition (c'est moi)
Les filles sur mon bras me tiennent chaud (c'est moi)
J'ai l'air d'une star, un peu comme un combat, un bon bras (uh)
Tu peux l'aimer ou le détester ou le laisser tomber (d'accord)
J'ai arrêté de flirter et de taquiner, parce qu'on rentre à la maison (j'arrête)
Et on était sur le point de se faire foutre être seuls
Ce patron m'a mis dans ma zone

Je ne peux pas te laisser passer (hey), viens vers moi (woah)
Et fais que ce moment compte (laisse-le sortir)
Tu es classe (hey), mais salope (merde)
Je te défie de le laisser sortir
Et c'est un film (hey) quand tu me fais bouger (ouais)
Le sentiment me séduit
Tu devrais prendre tes amis, je ne veux pas que cette nuit se termine

Fais quelques pas de plus, on peut se familiariser
La mort est en train de prendre le dessus, on va se familiariser
Je pense à ce que ça me fait plonger plus profondément
Nous rapproche

Ooh, na-na-na-na, viens te familiariser
Ooh, na-na-na-na, viens te familiariser
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na
Ooh, na-na, ooh, na-na, ooh, na-na, na-na-na-na-na