Austin Percario - Lego House - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Austin Percario - Lego House




Lego House
Дом из Лего
Im gonna pic up the pieces, and build a lego house
Я соберу все кусочки и построю дом из лего,
If things go wrong we can knock it down
Если что-то пойдёт не так, мы сможем его разрушить.
But three words have two meanings,
Но три слова имеют два значения,
There's one thing on my mind
В моей голове только одна мысль.
It's all for you Mmmm
Это всё для тебя, ммм.
And it's dark and a cold december, but i've got you to keep me warm
И на улице темно, и это холодный декабрь, но ты согреваешь меня.
If your'e broken i will mend you, and i'll keep you shelterd
Если ты сломана, я починю тебя, и я защищу тебя
From the storm that's raging on
От разыгравшейся бури.
Im out of touch im out of love i'll pick you up, when your'e getting down
Я потерян, я остыл, я подниму тебя, когда ты падаешь.
And out of all these things i've done,
И из всего, что я сделал,
I think i love you better now, im out of sight im out of mind
Кажется, сейчас я люблю тебя сильнее. Я далеко, я забыт,
I'll do it all for you in time, and out of all these things i've done,
Я сделаю всё это для тебя со временем, и из всего, что я сделал,
I think i live you better now
Кажется, сейчас я люблю тебя сильнее.
Im gonna paint you by numbers, and colour you in,
Я нарисую тебя по номерам и раскрашу,
If things go right we could frame in and put you on a wall
Если всё будет хорошо, мы сможем вставить картину в рамку и повесить тебя на стену.
And it's so hard to say, but i've been here before
И это так трудно сказать, но я уже был здесь раньше.
Now i surrender up my heart, and swap it for yours
Теперь я отдаю тебе своё сердце и беру твоё взамен.
Im out of touch im out of love i'll pic you up when your'e getting down
Я потерян, я остыл, я подниму тебя, когда ты падаешь.
And out of all these things i've done, i think i love you better now
И из всего, что я сделал, кажется, сейчас я люблю тебя сильнее.
Im out of sight im out of mind i'll do it all for you in time
Я далеко, я забыт, я сделаю всё это для тебя со временем.
And out of all these things i've done, i think i love you better now
И из всего, что я сделал, кажется, сейчас я люблю тебя сильнее.
Don't hold me down
Не сдерживай меня.
I think the braces are braking, and it's more than i can take
Кажется, скобы ломаются, и это больше, чем я могу выдержать.
And it's dark and a cold december, but i've got you to keep me warm
И на улице темно, и это холодный декабрь, но ты согреваешь меня.
If your'e broken i will mend you, and i'll keep you shelterd from the
Если ты сломана, я починю тебя, и я защищу тебя от
Storm thats raging on, im out of touch im out of luck
Бури, которая бушует. Я потерян, мне не везёт,
I'll pic you up, when your'e getting down
Я подниму тебя, когда ты падаешь.
And out of all these things i've done, i think i love you better now
И из всего, что я сделал, кажется, сейчас я люблю тебя сильнее.
Im out of sight im out of mind, i'll di it all for you in time
Я далеко, я забыт, я сделаю всё это для тебя со временем.
And out of all these things i've done, i think i love you better now
И из всего, что я сделал, кажется, сейчас я люблю тебя сильнее.
Im out of touch im out of luck, i'll pic you up when youre getting down
Я потерян, мне не везёт, я подниму тебя, когда ты падаешь.
And out of all these things i've done, i think i love you better now
И из всего, что я сделал, кажется, сейчас я люблю тебя сильнее.





Writer(s): Jake Gosling, Ed Sheeran, Chris Leonard


Attention! Feel free to leave feedback.