Austin Steele - 1am in Queens - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austin Steele - 1am in Queens




1am in Queens
1h du matin dans le Queens
Just the shoulders
Juste les épaules
Just Just Just Just shoulders
Juste Juste Juste Juste les épaules
Yeah
Ouais
Just the shoulders
Juste les épaules
Just the
Juste les
Ahaaa
Ahaaa
Just the shoulders nigga
Juste les épaules mec
Hey
Just the shoulders nigga
Juste les épaules mec
Look
Regarde
Just the shoulders nigga
Juste les épaules mec
Look look look look
Regarde regarde regarde regarde
Michael riding clean in the red car
Michael roule propre dans la voiture rouge
Karsh sitting deep in the passenger
Karsh est assis au fond sur le siège passager
Mixtape Steele in the cramp back
Mixtape Steele à l'arrière, à l'étroit
Shirley on the right you should get back
Shirley sur la droite, tu devrais reculer
Niggas just posted, no throwbacks
Les mecs viennent de poster, pas de vieux souvenirs
I ain't never posted a throwback
Je n'ai jamais posté de vieux souvenirs
I think I might post me a flashback
Je pense que je vais peut-être poster un flashback
Rap star on stage with a jetpack
Une star du rap sur scène avec un jetpack
Dirty brown boots and a white t
Des bottes marron sales et un t-shirt blanc
Crazy long hair you can't miss me
Des cheveux longs de fou, tu ne peux pas me rater
Only nigga from bum to stunting
Le seul mec du quartier à faire des folies
Jamaica queens the hood no stunting
Jamaica Queens, le quartier, pas de folies
Found me a passion that's music
J'ai trouvé une passion, c'est la musique
Not every young nigga could do this
Tous les jeunes ne peuvent pas faire ça
Sometimes I think that includes me
Parfois, je pense que ça m'inclut
I'll let the people decide if they choose me
Je laisserai les gens décider s'ils me choisissent
New bitch, that's my new flex
Nouvelle meuf, c'est ma nouvelle folie
Bounce on it like a bad check
Je rebondis dessus comme un chèque en bois
Mask off, mask on
Masque enlevé, masque mis
I'm only going in with the latex
Je ne vais qu'avec le latex
Don't ask too many questions
Ne pose pas trop de questions
Cause then I might get confused
Parce qu'après je risque d'être confus
If I fuck and then leave remind me again how I lose
Si je baise et que je pars, rappelle-moi comment je perds
Cause bitch I never do
Parce que salope, je ne perds jamais
Fuck is you talking too
Qu'est-ce que tu racontes ?
Best come correct nigga
Tu ferais mieux d'assurer, mec
I'm just direct nigga
Je suis juste direct, mec
1 am in queens and I can feel the vibe
1h du matin dans le Queens et je peux sentir l'ambiance
Moods is changing in the city where people dare to try
Les humeurs changent dans la ville les gens osent essayer
Hopes and goals are growing at the same time their crushed
Les espoirs et les objectifs grandissent en même temps qu'ils sont brisés
And then you see the Instagram post of the bitch who won't shut up
Et puis tu vois le post Instagram de la garce qui ne se tait jamais
She want her nigga back or maybe she wants respect
Elle veut que son mec revienne ou peut-être qu'elle veut du respect
But she don't respect herself
Mais elle ne se respecte pas elle-même
She equates love with sex
Elle assimile l'amour au sexe
And niggas out here with they hearts in the past neglecting the truth
Et les mecs sont avec leur cœur dans le passé, négligeant la vérité
You can look at them old text all you want don't mean she still loves you
Tu peux regarder tes vieux textos autant que tu veux, ça ne veut pas dire qu'elle t'aime encore
That's what me and karsh talked about when we turned 19
C'est ce dont Karsh et moi avons parlé quand on a eu 19 ans
I don't think he got it then but two years later he see's what I mean
Je ne pense pas qu'il ait compris à l'époque, mais deux ans plus tard, il voit ce que je veux dire
And I talked to Sam today and she told my growth this years been great
Et j'ai parlé à Sam aujourd'hui et elle m'a dit que ma croissance cette année avait été formidable
I almost broke down and cried because when people believe in you that's great
J'ai failli craquer et pleurer parce que quand les gens croient en toi, c'est génial
Yeah that shit is great
Ouais, c'est génial
Straight curving all the fakes
J'esquive tous les faux
Trying to shake the jakes
J'essaie de semer les flics
Wade in your bitches lake
Je nage dans le lac de tes salopes
Don't you hear me calling my nigga
Tu ne m'entends pas appeler mon pote ?
I'm like harden my nigga
Je suis comme Harden, mon pote
Cross over, euro step, I got them falling my nigga
Crossover, euro step, je les fais tous tomber, mon pote
I'm straight balling my nigga
Je suis en train de tout déchirer, mon pote
They should call me Spaulding my nigga
Ils devraient m'appeler Spaulding, mon pote
If you heard of me and ain't a fan then you just stalling my nigga
Si tu as entendu parler de moi et que tu n'es pas fan, c'est que tu fais semblant, mon pote
I'm the shit no flush that's some crap to say
Je suis le meilleur, pas de chasse d'eau, c'est des conneries à dire
Rapping was a decision to win so I'm like kd to the bay
Rapper était une décision pour gagner, alors je suis comme KD dans la baie
They praying on my downfall but that's child's play
Ils prient pour ma chute, mais c'est un jeu d'enfant
And whether you believe in Religion or not when me and Karsh drop that's gods day
Et que tu croies en la religion ou non, quand Karsh et moi on sortira ça, ce sera le jour de Dieu
That's gods day and this is god flow
C'est le jour de Dieu et c'est le flow de Dieu
Put the holy water in the pot, that's bowl
Mets l'eau bénite dans le pot, c'est le bol
I paid gods toll
J'ai payé le péage de Dieu
And this is god soul
Et c'est l'âme de Dieu
He ordained me to be great so I'm like gods goals
Il m'a ordonné d'être grand, alors je suis comme les objectifs de Dieu
Or something like that
Ou quelque chose comme ça
When I take the at bat
Quand je prends la batte
Or usian bolt
Ou Usian Bolt
When I light up the track
Quand j'illumine la piste
I won't take no slack
Je ne me laisserai pas faire
'Tis the season, to clap back
C'est la saison des règlements de comptes
Rookie of year
Rookie de l'année
I'm like Prescott, Dak
Je suis comme Prescott, Dak
Cause I'm the realist, trillest, illest most fearless you ever seen
Parce que je suis le plus réaliste, le plus vrai, le plus malade et le plus courageux que tu aies jamais vu
The meanest, cleanest, meanest, genius with the freeness to say what he means
Le plus méchant, le plus propre, le plus méchant, le génie avec la liberté de dire ce qu'il pense
To large for life that Hollywood has to put me on the big screen
Trop grand pour la vie, Hollywood doit me mettre sur grand écran
And change my name to Kevin James because I'm the king of queens
Et changer mon nom en Kevin James parce que je suis le roi du Queens
Just the shoulders
Juste les épaules
Who told you to stop moving shoulders
Qui t'a dit d'arrêter de bouger les épaules ?
Aye
Just the shoulders nigga
Juste les épaules, mec
Just the Just the Just the
Juste les Juste les Juste les
Shoulders
Épaules
Yeah
Ouais





Writer(s): Austin Steele


Attention! Feel free to leave feedback.