Austin Steele - By Your Side - translation of the lyrics into German

By Your Side - Austin Steeletranslation in German




By Your Side
An Deiner Seite
How many times
Wie oft
Can you stand beside
Kannst du neben
A man that tells you lies
Einem Mann stehen, der dich anlügt
Look for deceit it's in his eyes
Such nach Täuschung, sie ist in seinen Augen
Like forbidden fruit
Wie verbotene Frucht
Adam should have hid the loot
Hätte Adam die Beute verstecken sollen
And protected you
Und dich beschützen sollen
From the pistol that dares to shoot
Vor der Pistole, die es wagt zu schießen
Body counts are racking up
Die Zahl der Toten steigt
Check that his papers stacking up
Überprüfe, ob seine Papiere sich stapeln
He's known as a big spender
Er ist bekannt als ein großer Verschwender
Even flirts with the bartender
Flirtet sogar mit der Barkeeperin
I think things are adding up
Ich denke, es summiert sich
Texting hoes just to chat them up
Schreibt Schlampen an, nur um sie anzuquatschen
Maybe get back in the mix
Vielleicht um wieder ins Spiel zu kommen
Type of problem Karsh can't fix
Eine Art von Problem, die Karsh nicht beheben kann
So now he's calling all times of night
Also ruft er jetzt zu allen Tageszeiten an
Pick up the phone girl lets get right
Nimm den Hörer ab, Mädchen, lass uns das klären
Some shit he'll probably say
Irgendeinen Scheiß wird er wahrscheinlich sagen
Home girls tell you to stay away
Freundinnen sagen dir, du sollst dich fernhalten
But you believe his lies
Aber du glaubst seinen Lügen
Think he gave you wings to fly
Denkst, er hat dir Flügel zum Fliegen gegeben
But you could fly on your own
Aber du könntest alleine fliegen
But rather die than be alone
Aber würdest lieber sterben, als alleine zu sein
Look
Schau
I'm not here hoping to rip you up
Ich bin nicht hier, um dich zu zerreißen
I'm here hoping to pick you up
Ich bin hier, in der Hoffnung, dich aufzurichten
Hoping that I get you up
In der Hoffnung, dass ich dich hochbringe
From them bricks that you picked up
Von den Ziegeln, die du aufgehoben hast
When that nigga should of fixed you up
Als dieser Kerl dich hätte aufbauen sollen
Because body to body
Denn Körper an Körper
Lip to lip
Lippe an Lippe
You the puzzle piece my life fits
Du bist das Puzzleteil, zu dem mein Leben passt
But I also hope you believe that I fit you
Aber ich hoffe auch, dass du glaubst, dass ich zu dir passe
I'm always by your side
Ich bin immer an deiner Seite
How many times did I tell you that
Wie oft habe ich dir das gesagt
I'm always by your side all day
Ich bin immer an deiner Seite, den ganzen Tag
No matter if the winds our way
Egal ob der Wind uns wohlgesonnen ist
Because I know this love is true
Weil ich weiß, dass diese Liebe wahr ist
Believe in me like I believe in you
Glaube an mich, so wie ich an dich glaube
How many times can you stand beside
Wie oft kannst du daneben stehen
And watch a woman cry
Und eine Frau weinen sehen
As the pain falls down her eyes
Während der Schmerz aus ihren Augen fällt
Like anime to cake
Wie Anime zu Kuchen
I ate all the bullshit it would take
Ich habe all den Bullshit gefressen, den es brauchte
For him to love me so
Damit er mich so liebt
But got thrown down the rabbit hole
Aber wurde in den Kaninchenbau geworfen
And now you look for me in despair
Und jetzt suchst du mich in Verzweiflung
Your love is closer than it appears
Deine Liebe ist näher, als es scheint
And your fixation amazes me
Und deine Fixierung erstaunt mich
Cause you should of hated me
Denn du hättest mich hassen sollen
And I know he fucked all the bitches he could
Und ich weiß, er hat alle Schlampen gefickt, die er konnte
I thought twice about chopping his wood
Ich habe zweimal darüber nachgedacht, sein Holz zu hacken
But held back the urge for you
Aber hielt den Drang für dich zurück
And now my heart only bleeds for you
Und jetzt blutet mein Herz nur für dich
So now where do we go from here
Also, wo gehen wir jetzt hin
Why should I think your love is rare
Warum sollte ich denken, dass deine Liebe selten ist
My mothers fault was that she trusted men
Der Fehler meiner Mutter war, dass sie Männern vertraute
Now shes regrets days in a den
Jetzt bereut sie Tage in einer Höhle
And I'm not tryna be the same
Und ich versuche nicht, dasselbe zu sein
But I love the way you say my name
Aber ich liebe die Art, wie du meinen Namen sagst
When you look me in the eyes
Wenn du mir in die Augen siehst
Head still but heart willing to try
Kopf still, aber Herz willig, es zu versuchen
And I'm not here to try and make you see
Und ich bin nicht hier, um zu versuchen, dich dazu zu bringen, zu sehen
All choices that I've made that have befell me
All die Entscheidungen, die ich getroffen habe, die mir widerfahren sind
Cause I know I've been wronged by men in the past
Weil ich weiß, dass ich in der Vergangenheit von Männern Unrecht getan wurde
But its the love we fight for that will always last
Aber es ist die Liebe, für die wir kämpfen, die immer bestehen wird
Because body to body
Denn Körper an Körper
Lip to lip
Lippe an Lippe
You the puzzle piece my life fits
Du bist das Puzzleteil, zu dem mein Leben passt
But I also hope you believe that I fit you
Aber ich hoffe auch, dass du glaubst, dass ich zu dir passe
I'm always by your side
Ich bin immer an deiner Seite
How many times did I tell you that
Wie oft habe ich dir das gesagt
I'm always by your side all day
Ich bin immer an deiner Seite, den ganzen Tag
No matter if the winds our way
Egal ob der Wind uns wohlgesonnen ist
Because I know this love is true
Weil ich weiß, dass diese Liebe wahr ist
Believe in me like I believe in you
Glaube an mich, so wie ich an dich glaube
And if we should ever stray
Und wenn wir jemals vom Weg abkommen sollten
I'm only a call away
Bin ich nur einen Anruf entfernt
Because I know this love is true
Weil ich weiß, dass diese Liebe wahr ist
Believe in me like I believe in you
Glaube an mich, so wie ich an dich glaube
I'll be by your motherfucking side
Ich werde an deiner verdammten Seite sein
Hey
Hey
I'll be by your motherfucking side
Ich werde an deiner verdammten Seite sein
You Know I do
Du weißt, dass ich das tue
I'll be by your motherfucking side
Ich werde an deiner verdammten Seite sein
Yo Karsh tell her stop playing with me
Yo Karsh, sag ihr, sie soll aufhören, mit mir zu spielen





Writer(s): Austin Steele


Attention! Feel free to leave feedback.