Austin Steele - By Your Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Austin Steele - By Your Side




By Your Side
На твоей стороне
How many times
Сколько раз
Can you stand beside
Ты можешь быть рядом
A man that tells you lies
С мужчиной, который тебе лжет?
Look for deceit it's in his eyes
Ищи обман в его глазах,
Like forbidden fruit
Как запретный плод.
Adam should have hid the loot
Адам должен был спрятать добычу
And protected you
И защитить тебя
From the pistol that dares to shoot
От пистолета, который осмеливается стрелять.
Body counts are racking up
Число жертв растет,
Check that his papers stacking up
Проверь, растут ли его счета.
He's known as a big spender
Он известен как транжира,
Even flirts with the bartender
Даже флиртует с барменом.
I think things are adding up
Я думаю, все сходится.
Texting hoes just to chat them up
Пишет бабам просто поболтать,
Maybe get back in the mix
Может быть, вернуться в игру,
Type of problem Karsh can't fix
Такая проблема, которую Карш не может решить.
So now he's calling all times of night
Теперь он звонит в любое время суток,
Pick up the phone girl lets get right
Возьми трубку, детка, давай все исправим.
Some shit he'll probably say
Какую-нибудь хрень он, наверное, скажет,
Home girls tell you to stay away
Подруги скажут тебе держаться подальше,
But you believe his lies
Но ты веришь его лжи,
Think he gave you wings to fly
Думаешь, он дал тебе крылья, чтобы летать.
But you could fly on your own
Но ты могла бы летать сама,
But rather die than be alone
Но лучше умереть, чем быть одной.
Look
Слушай,
I'm not here hoping to rip you up
Я здесь не для того, чтобы тебя унижать,
I'm here hoping to pick you up
Я здесь, чтобы тебя поднять,
Hoping that I get you up
Надеюсь, что я подниму тебя
From them bricks that you picked up
С тех кирпичей, которые ты подняла,
When that nigga should of fixed you up
Когда этот ублюдок должен был тебя поддержать.
Because body to body
Потому что тело к телу,
Lip to lip
Губы к губам,
You the puzzle piece my life fits
Ты - пазл, в который вписывается моя жизнь.
But I also hope you believe that I fit you
Но я также надеюсь, что ты веришь, что я подхожу тебе.
I'm always by your side
Я всегда рядом с тобой,
How many times did I tell you that
Сколько раз я тебе это говорил?
I'm always by your side all day
Я всегда рядом с тобой,
No matter if the winds our way
Независимо от того, куда дует ветер,
Because I know this love is true
Потому что я знаю, что эта любовь настоящая.
Believe in me like I believe in you
Верь в меня, как я верю в тебя.
How many times can you stand beside
Сколько раз ты можешь стоять рядом
And watch a woman cry
И смотреть, как плачет женщина,
As the pain falls down her eyes
Как боль катится из ее глаз?
Like anime to cake
Как аниме для торта,
I ate all the bullshit it would take
Я съел всю ту чушь, которая была нужна,
For him to love me so
Чтобы он полюбил меня,
But got thrown down the rabbit hole
Но меня сбросили в кроличью нору.
And now you look for me in despair
И теперь ты ищешь меня в отчаянии,
Your love is closer than it appears
Твоя любовь ближе, чем кажется,
And your fixation amazes me
И твоя одержимость меня поражает,
Cause you should of hated me
Ведь ты должен был меня ненавидеть.
And I know he fucked all the bitches he could
И я знаю, он трахнул всех сучек, которых мог,
I thought twice about chopping his wood
Я дважды подумала, не отрубить ли ему дрова,
But held back the urge for you
Но сдержалась ради тебя,
And now my heart only bleeds for you
И теперь мое сердце обливается кровью только по тебе.
So now where do we go from here
Так что же нам теперь делать?
Why should I think your love is rare
Почему я должна думать, что твоя любовь особенная?
My mothers fault was that she trusted men
Вина моей матери была в том, что она доверяла мужчинам,
Now shes regrets days in a den
Теперь она сожалеет о днях, проведенных в клетке.
And I'm not tryna be the same
И я не пытаюсь быть такой же,
But I love the way you say my name
Но мне нравится, как ты произносишь мое имя,
When you look me in the eyes
Когда смотришь мне в глаза.
Head still but heart willing to try
Голова спокойна, но сердце хочет попробовать.
And I'm not here to try and make you see
И я здесь не для того, чтобы ты увидела
All choices that I've made that have befell me
Все выборы, которые я сделала, и которые меня постигли,
Cause I know I've been wronged by men in the past
Потому что я знаю, что в прошлом меня обижали мужчины,
But its the love we fight for that will always last
Но именно та любовь, за которую мы боремся, будет длиться вечно.
Because body to body
Потому что тело к телу,
Lip to lip
Губы к губам,
You the puzzle piece my life fits
Ты - пазл, в который вписывается моя жизнь.
But I also hope you believe that I fit you
Но я также надеюсь, что ты веришь, что я подхожу тебе.
I'm always by your side
Я всегда рядом с тобой,
How many times did I tell you that
Сколько раз я тебе это говорила?
I'm always by your side all day
Я всегда рядом с тобой,
No matter if the winds our way
Независимо от того, куда дует ветер,
Because I know this love is true
Потому что я знаю, что эта любовь настоящая.
Believe in me like I believe in you
Верь в меня, как я верю в тебя.
And if we should ever stray
И если мы когда-нибудь собьемся с пути,
I'm only a call away
Я всего лишь в одном звонке от тебя,
Because I know this love is true
Потому что я знаю, что эта любовь настоящая.
Believe in me like I believe in you
Верь в меня, как я верю в тебя.
I'll be by your motherfucking side
Я буду на твоей стороне, блин.
Hey
Эй,
I'll be by your motherfucking side
Я буду на твоей стороне, блин.
You Know I do
Ты же знаешь.
I'll be by your motherfucking side
Я буду на твоей стороне, блин.
Yo Karsh tell her stop playing with me
Йоу, Карш, скажи ей, чтобы перестала играть со мной.





Writer(s): Austin Steele


Attention! Feel free to leave feedback.