Austin Steele - Sing About Me - translation of the lyrics into Russian

Sing About Me - Austin Steeletranslation in Russian




Sing About Me
Спой обо мне
So that's your attitude?
Так вот каков твой настрой?
Yeah nigga that, that's the feeling, shit
Ага, нигга, вот такое вот чувство, блин
Well, keep your chin up
Ну, выше нос
Alright I will
Хорошо
Nah, I'm deadass
Не, я серьезно
Keep your chin up
Выше нос
You know me and your family love you
Ты же знаешь, я и твоя семья любим тебя
You know your father loves you
Ты же знаешь, твой отец любит тебя
He's looking down on us right now
Он смотрит на нас сейчас с небес
Proud
Гордится
And I know, he's smiling down on all of us
И я знаю, он улыбается нам всем сверху
Yeah a little louder on the beat
Да, немного громче бит
A little more (More)
Немного больше (Больше)
Sing (Sing)
Спой (Спой)
Sing (Sing)
Спой (Спой)
Sing (Sing)
Спой (Спой)
Sing (Sing)
Спой (Спой)
Sing (Sing)
Спой (Спой)
Sing (Sing)
Спой (Спой)
Sing (Sing)
Спой (Спой)
Yo, why are you stressing? (Stressing)
Эй, почему ты напрягаешься? (Напрягаешься)
Why you hurting so much? (Much)
Почему тебе так больно? (Больно)
Can't you see where you going? (Going)
Разве ты не видишь, куда ты идешь? (Идешь)
Can't you see where you've gone? (Huh)
Разве ты не видишь, как далеко ты зашла? (А?)
You and Sam are grown now (Now)
Ты и Сэм уже взрослые (Взрослые)
Put it all in the past (Past)
Оставь все это в прошлом прошлом)
You was locked in a basement (Basement)
Тебя заперли в подвале подвале)
But the pain shouldn't last (Last)
Но боль не должна длиться вечно (Вечно)
You still thinking bout' nightmares (Nightmares)
Ты все еще думаешь о кошмарах (Кошмарах)
Living off water and bread (Bread)
Живешь на воде и хлебе (Хлебе)
Oh you wasn't fed? (Huh)
А, тебя не кормили? (А?)
Well at least you ain't dead (No)
Ну, по крайней мере, ты жива (Да)
You made it this far nigga (Nigga)
Ты прошла через это, девочка (Девочка)
And never pulled a trigger (Trigger)
И никогда не нажимала на курок (Курок)
And although you short as fuck (Fuck)
И хотя ты чертовски низкая (Низкая)
I know your heart got bigger (Bigger)
Я знаю, что твое сердце стало больше (Больше)
But you was born a sinner (Sinner)
Но ты родилась грешной (Грешной)
Never meant to be a saint (Saint)
Тебе не суждено было стать святой (Святой)
You cheated death a few times
Ты несколько раз обманывала смерть
And never caught a case (Case)
И ни разу не попадалась (Попадалась)
But thanks for saving grace (Grace)
Но спасибо за спасительную благодать (Благодать)
I'm occupying space (Space)
Я занимаю место (Место)
And when my song comes on
И когда звучит моя песня
I hope the people sing my praise
Я надеюсь, что люди поют мне хвалу
As I'm sayin'
Как я и говорю
When my song comes on
Когда звучит моя песня
Just know it's for you
Просто знай, она для тебя
Every bit of my soul
Каждый кусочек моей души
I give it to you
Я отдаю тебе
You know my story's
Ты знаешь, моя история
For the world to see
Для всего мира
I just hope when I'm gone
Я просто надеюсь, что когда меня не станет
You sing about me
Ты споешь обо мне
When my song comes on
Когда звучит моя песня
Just know it's for you
Просто знай, она для тебя
Every bit of my soul
Каждый кусочек моей души
I give it to you
Я отдаю тебе
You know my story's
Ты знаешь, моя история
For the world to see
Для всего мира
I just hope when I'm gone
Я просто надеюсь, что когда меня не станет
You sing about
Ты споешь о
Sing about me like a scripture
Спой обо мне, как о писании
A mainstream hip hop fixture
Как о звезде мейнстримного хип-хопа
Hell raised, but heaven sent
Из ада, но посланная небесами
Because god told me to come get-cha
Потому что Бог велел мне прийти и забрать тебя
Bring you back to where we need to be
Вернуть тебя туда, где нам нужно быть
Where you can't numb the pain
Где ты не сможешь заглушить боль
By blowing trees
Куря травку
Where niggas ain't the butt of life's joke
Где ниггеры не являются объектом шуток жизни
I caught a stray on the way to my folks
Меня зацепила шальная пуля по дороге к родным
Flashing lights was in my face
Мигалки светитили мне в лицо
Like I graduated to baby Ye
Как будто я стал маленьким Канье
There were Angels draped in white gowns
Там были ангелы, облаченные в белые одежды
My face resembled
Мое лицо напоминало
What was a frown?
Что такое хмурый взгляд?
Perplexed by my surrounding place
Озадаченный своим окружением
I saw a man with a bright face
Я увидел человека со светлым лицом
I could feel the presence of something more
Я чувствовал присутствие чего-то большего
And I felt the need to ask if he was sure
И я почувствовал необходимость спросить, уверен ли он
Sure of the path he chose to set
Уверен ли он в том пути, который он выбрал
The life we gamble, like a bet
В той жизни, в которую мы играем, как в азартную игру
The pain you allow some of us to endure
В той боли, которую ты позволяешь некоторым из нас испытывать
While the rich get rich
Пока богатые богатеют
And the poor get poor
А бедные беднеют
And why I cry more than I tend to smile
И почему я плачу больше, чем улыбаюсь
The block fucked up
Район облажался
And it's been a while
И это длится уже давно
And what's been my purpose in the world
И каково мое предназначение в этом мире
I won't let these niggas take me for a twirl
Я не позволю этим ниггерам обмануть меня
No answer, after all I asked of you
Нет ответа, после всего, о чем я тебя просил
You know niggas down there be gassing you
Ты же знаешь, ниггеры там внизу подлизываются к тебе
Talking bout' you know it all
Говорят, что ты все знаешь
But you just not willing to show it all
Но ты просто не хочешь все это показывать
Well, I guess I know how you really be
Что ж, думаю, я знаю, какой ты на самом деле
And guess the grass ain't always green
И, наверное, трава не всегда зеленее
[Un]less you water that bitch first
[Пока] ты сначала не польешь эту сучку
And we all out here dying of thirst
А мы все здесь умираем от жажды
So I guess this is my final stop
Так что, думаю, это моя последняя остановка
Can I see my dad, 'fore my tears drop?
Могу я увидеть своего отца, пока не высохли мои слезы?
Cause I just want to know
Потому что я просто хочу знать
How he's been doing
Как у него дела
Is he proud of the things I've been doing
Гордится ли он тем, что я делаю
Hope when I sing I make him proud
Надеюсь, когда я пою, он гордится мной
And he boast to the angels in the clouds
И хвастается ангелам в облаках
And God that's just my last wish
И, Боже, это мое последнее желание
That's when I woke in my bed room
Именно тогда я проснулась в своей спальне
And heard this
И услышала это
When my song comes on
Когда звучит моя песня
Just know it's for you
Просто знай, она для тебя
Every bit of my soul
Каждый кусочек моей души
I give it to you
Я отдаю тебе
You know my story's
Ты знаешь, моя история
For the world to see
Для всего мира
I just hope when I'm gone
Я просто надеюсь, что когда меня не станет
You sing about me
Ты споешь обо мне
And know my son
И знай, сын мой
That you are loved
Что ты любим
As I look down on you
Пока я смотрю на тебя сверху
From the sky above
С неба
Just keep your faith
Просто храни веру
And believe in me
И верь в меня
And I hope you never
И я надеюсь, ты никогда
Stop singing about me
Не перестанешь петь обо мне
Stop singing bout' me
Не переставай петь обо мне
Yeah
Да
Stop singing bout' me
Не переставай петь обо мне
Yeah
Да
Stop singing bout'
Не переставай петь
Stop singing bout'
Не переставай петь
Stop singing bout'
Не переставай петь
Call me this is Pop
Позвони мне, это папа
Call me
Позвони мне
Let me know how you are
Дай мне знать, как ты





Writer(s): Austin Steele


Attention! Feel free to leave feedback.