Austin Stone Worship - In The Hands Of Christ My King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austin Stone Worship - In The Hands Of Christ My King




In The Hands Of Christ My King
Entre Les Mains De Christ Mon Roi
Come Holy Spirit move in power
Viens Esprit Saint, agis avec puissance
Ignite my heart with Your holy fire
Embrase mon cœur de Ton feu sacré
Show me the Father, show me the Son
Montre-moi le Père, montre-moi le Fils
Revive my soul again, O Spirit come
Ravive mon âme, ô Esprit viens
O Spirit come
O Esprit viens
Let Him here now
Laisse-Le ici maintenant
Move in power
Agis avec puissance
Move in power
Agis avec puissance
Come Holy Spirit move in power
Viens Esprit Saint, agis avec puissance
Ignite my heart with Your holy fire
Embrase mon cœur de Ton feu sacré
Show me the Father, show me the Son
Montre-moi le Père, montre-moi le Fils
Revive my soul again, O Spirit come
Ravive mon âme, ô Esprit viens
All my hope is found
Tout mon espoir se trouve
In the hands of Christ my King
Entre les mains de Christ mon Roi
So may my life be found
Alors que ma vie soit trouvée
In the hands of Christ my King
Entre les mains de Christ mon Roi
Can you ask for this
Peux-tu demander cela ?
Come Holy Spirit fill me up
Viens Esprit Saint, remplis-moi
′Till I am carried by Your rising flood
Jusqu'à ce que je sois emporté par Ton flot montant
Show me the Father, show me the Son
Montre-moi le Père, montre-moi le Fils
Revive my soul again, O Spirit come
Ravive mon âme, ô Esprit viens
Yes, all my hope is found
Oui, tout mon espoir se trouve
In the hands of Christ my King
Entre les mains de Christ mon Roi
So, may my life be found
Alors, que ma vie soit trouvée
In the hands of Christ my King
Entre les mains de Christ mon Roi
Yes, all my hope is found
Oui, tout mon espoir se trouve
In the hands of Christ my King (nowhere else)
Entre les mains de Christ mon Roi (nulle part ailleurs)
So, may my life be found
Alors, que ma vie soit trouvée
In the hands of Christ my King
Entre les mains de Christ mon Roi
If You're not here I don′t wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won't be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You
J'ai besoin de Toi
Yes, I need You
Oui, j'ai besoin de Toi
If You're not here I don′t wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won′t be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You
J'ai besoin de Toi
Yes, I need You
Oui, j'ai besoin de Toi
Yes I do, yeah
Oui, c'est vrai, ouais
God, we need You more
Dieu, nous avons besoin de Toi plus que tout
I need You more
J'ai besoin de Toi plus que tout
Come on declare that, tell Him
Allez, déclarez-le, dites-Lui
Need You more, more
Besoin de Toi plus, plus
If You're not here I don′t wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
And I won't be moved unless You move
Et je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
And I need You
Et j'ai besoin de Toi
Yes, I need You
Oui, j'ai besoin de Toi
God, I need You
Dieu, j'ai besoin de Toi
More everyday
Plus chaque jour
Yes, I need You more and more
Oui, j'ai besoin de Toi de plus en plus
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, ouais
Let′s tell Him this
Disons-Lui ceci
Tell Him this
Disons-Lui ceci
If You're not here I don′t wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
And I won't be moved unless You move
Et je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
Oh, I need You
Oh, j'ai besoin de Toi
Yes, I need You
Oui, j'ai besoin de Toi
If You're not here I don′t wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
Oh, I won′t be moved unless You move
Oh, je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe (yes I do)
Je Te veux plus que l'air que je respire (oui, c'est vrai)
I need You
J'ai besoin de Toi
Yes, I need You
Oui, j'ai besoin de Toi
If You're not here I don′t wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won't be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You
J'ai besoin de Toi
Yes, I need You
Oui, j'ai besoin de Toi
If You′re not here I don't wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won′t be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You
J'ai besoin de Toi
Yes, I need You
Oui, j'ai besoin de Toi
Because all my hope is found
Parce que tout mon espoir se trouve
In the hands of Christ my King (nowhere else)
Entre les mains de Christ mon Roi (nulle part ailleurs)
So, may my life be found
Alors, que ma vie soit trouvée
In the hands of Christ my King
Entre les mains de Christ mon Roi
Here in the hands of Christ, my King
Ici entre les mains de Christ, mon Roi
If You're not here I don't wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won′t be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You, I need You
J'ai besoin de Toi, j'ai besoin de Toi
If You′re not here I don't wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won′t be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You, I need You
J'ai besoin de Toi, j'ai besoin de Toi
If You're not here I don′t wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won't be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You, I need You
J'ai besoin de Toi, j'ai besoin de Toi
If You′re not here I don't wanna be
Si Tu n'es pas là, je ne veux pas être
I won't be moved unless You move
Je ne bougerai pas à moins que Tu ne bouges
I want You more than the air I breathe
Je Te veux plus que l'air que je respire
I need You, I need You
J'ai besoin de Toi, j'ai besoin de Toi
Yes, all my hope is found
Oui, tout mon espoir se trouve
In the hands of Christ my King (nowhere else)
Entre les mains de Christ mon Roi (nulle part ailleurs)
So, may my life be found
Alors, que ma vie soit trouvée
In the hands of Christ my King
Entre les mains de Christ mon Roi
Yes, in the hands of Christ, my King, amen
Oui, entre les mains de Christ, mon Roi, amen





Writer(s): Aaron Ivey, Chris Collins, Marcus Dawes, Brett Land


Attention! Feel free to leave feedback.