Austin Tolliver - Amnesia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Austin Tolliver - Amnesia




Well I drink every bottle I've seen for three months
Что ж, я выпиваю все бутылки, которые вижу, в течение трех месяцев
For three months
В течение трех месяцев
And I'd be lying if I ain't thought about you once
И я бы солгал, если бы ни разу не подумал о тебе.
I thought we was on the up and up 'til you knocked me down
Я думал, у нас все было хорошо, пока ты не сбил меня с ног.
Now everything's spinning around because I'm drunk
Теперь все кружится вокруг да около, потому что я пьян
You left me but I don't give a fuck
Ты бросил меня, но мне насрать
Where the grass wasn't greener
Где трава не была зеленее
And now your trying to run back to me
А теперь ты пытаешься убежать обратно ко мне
Yeah, I hope you know I don't need you
Да, я надеюсь, ты знаешь, что я в тебе не нуждаюсь.
I hope your haunted by my memory
Я надеюсь, что тебя преследуют мои воспоминания
I hope the marks on the yard where my truck parked
Я надеюсь, что следы на дворе, где припарковался мой грузовик
Reminds you of the night you broke my heart
Напоминает тебе о той ночи, когда ты разбил мое сердце
If you wonder why I'm giving it up
Если тебе интересно, почему я отказываюсь от этого
While you was out here living it up
Пока ты был здесь и наслаждался этим
I was drinking amnesia
Я пил амнезию
I was drinking amnesia
Я пил амнезию
Ain't nothing a drink can't fix
Нет ничего такого, чего нельзя было бы исправить выпивкой.
Why the hell I feel like this
Почему, черт возьми, я так себя чувствую
I been riding through the outskirts living like an outlaw
Я разъезжал по окраинам, живя как преступник
Even though the past hurt, you ain't seen what I saw
Даже если прошлое причиняет боль, ты не видел того, что видел я
Saw the woman that I love just up and leave
Увидел, как женщина, которую я люблю, просто встает и уходит.
She took the dog with her and left the pain with me
Она забрала собаку с собой и оставила боль мне
People say the liquor's changing me
Люди говорят, что алкоголь меняет меня
I'm just trying to kill this pain in me
Я просто пытаюсь заглушить эту боль во мне.
I've given up everything she ever gave to me
Я отказался от всего, что она когда-либо давала мне
She thought love was a game to me
Она думала, что любовь для меня - это игра
Where the grass wasn't greener
Где трава не была зеленее
And now your trying to run back to me
А теперь ты пытаешься убежать обратно ко мне
Yeah, I hope you know I don't need you
Да, я надеюсь, ты знаешь, что я в тебе не нуждаюсь.
I hope your haunted by my memory
Я надеюсь, что тебя преследуют мои воспоминания
I hope the marks on the yard where my truck parked
Я надеюсь, что следы на дворе, где припарковался мой грузовик
Reminds you of the night you broke my heart
Напоминает тебе о той ночи, когда ты разбил мое сердце
If you wonder why I'm giving it up
Если тебе интересно, почему я отказываюсь от этого
While you was out here living it up
Пока ты был здесь и наслаждался этим
I was drinking amnesia
Я пил амнезию
I was drinking amnesia
Я пил амнезию
I was drinking amnesia
Я пил амнезию
I was drinking amnesia
Я пил амнезию
I was drinking amnesia
Я пил амнезию






Attention! Feel free to leave feedback.