Austin Tolliver - Bad 4 U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austin Tolliver - Bad 4 U




Bad 4 U
Mauvaise pour toi
I don't wanna hurt you like
Je ne veux pas te faire du mal comme
Like your old man's hurt you might
Comme ton ancien te l'a fait peut-être
Might be fucked up but I'll make this right
Je suis peut-être foutu, mais je vais arranger ça
Take this ride and give me one more night
Fais ce tour avec moi et donne-moi encore une nuit
I don't know all that you've been through girl
Je ne sais pas tout ce que tu as vécu, ma chérie
But I know I'm gonna wreck your world
Mais je sais que je vais te faire tourner la tête
Show you all that you've been missin' girl
Te montrer tout ce que tu as manqué, ma chérie
Even though I might
Même si je suis peut-être
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
You like that red wine
Tu aimes ce vin rouge
And I'm like that whiskey
Et moi je suis comme ce whisky
Show me that you want it
Montre-moi que tu le veux
Let it hit me like the drug
Laisse-le me frapper comme la drogue
Got me more than tipsy
Je suis plus que tipsy
But I swear that I'm in love
Mais je te jure que je suis amoureux
Girl you're a wildcard
Ma chérie, tu es une carte sauvage
Boy lay it down so hard
Mon garçon, dépose-le tellement fort
And I'll hold you down
Et je te soutiendrai
Like he ain't never broke your heart
Comme s'il ne t'avait jamais brisé le cœur
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
But I got it bad 4 u
Mais je suis fou de toi
You got it bad 4 me
Tu es folle de moi
See a ghost when you're gone
Je vois un fantôme quand tu es partie
Never let it fade
Ne le laisse jamais disparaître
I just want you to know
Je veux juste que tu saches
I'm never gonna change
Je ne vais jamais changer
Your kiss
Ton baiser
Baby don't stop
Bébé, ne t'arrête pas
Those eyes
Ces yeux
Make my heart drop
Font battre mon cœur
We both know
On sait tous les deux
We tryna play the same game
On essaie de jouer au même jeu
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
You like that red wine
Tu aimes ce vin rouge
And I'm like that whiskey
Et moi je suis comme ce whisky
Show me that you want it
Montre-moi que tu le veux
Let it hit me like the drug
Laisse-le me frapper comme la drogue
Got me more than tipsy
Je suis plus que tipsy
But I swear that I'm in love
Mais je te jure que je suis amoureux
Girl you're a wildcard
Ma chérie, tu es une carte sauvage
Boy lay it down so hard
Mon garçon, dépose-le tellement fort
And I'll hold you down
Et je te soutiendrai
Like he ain't never broke your heart
Comme s'il ne t'avait jamais brisé le cœur
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
But I got it bad 4 u
Mais je suis fou de toi
You got it bad 4 me
Tu es folle de moi
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
Girl I was bad 4 u
Chérie, j'étais mauvais pour toi
Girl you were bad 4 me
Chérie, tu étais mauvaise pour moi
But we got a white house
Mais on a une maison blanche
And a baby in the backseat
Et un bébé sur la banquette arrière
They said I was bad 4 u
Ils ont dit que j'étais mauvais pour toi
But I guess it was meant to be
Mais je suppose que c'était censé être
Yeah
Oui
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
You like that red wine
Tu aimes ce vin rouge
And I'm like that whiskey
Et moi je suis comme ce whisky
Show me that you want it
Montre-moi que tu le veux
Let it hit me like the drug
Laisse-le me frapper comme la drogue
Got me more than tipsy
Je suis plus que tipsy
But I swear that I'm in love
Mais je te jure que je suis amoureux
Girl you're a wildcard
Ma chérie, tu es une carte sauvage
Boy lay it down so hard
Mon garçon, dépose-le tellement fort
And I'll hold you down
Et je te soutiendrai
Like he ain't never broke your heart
Comme s'il ne t'avait jamais brisé le cœur
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
But I got it bad 4 u
Mais je suis fou de toi
You got it bad 4 me
Tu es folle de moi
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi
I might be bad 4 u
Je suis peut-être mauvais pour toi
You might be bad 4 me
Tu es peut-être mauvaise pour moi





Writer(s): Austin Tolliver, Ty March.


Attention! Feel free to leave feedback.