Lyrics and translation Austin Tolliver - Dip Low
There
she
was
on
the
dance
floor
looking
like
a
dream
come
true
Elle
était
là
sur
la
piste
de
danse,
ressemblant
à
un
rêve
devenu
réalité
She
was
getting
rowdy
with
her
friends
Elle
faisait
la
fête
avec
ses
amies
She
was
sipping
on
a
drink
or
two
Elle
sirotait
un
ou
deux
verres
Her
body
moving
up,
moving
down
with
every
song
the
dj
played
Son
corps
bougeait
de
haut
en
bas
au
rythme
de
chaque
chanson
que
le
DJ
jouait
Said
I
never
knew
what
love
was
Je
n'ai
jamais
su
ce
qu'était
l'amour
'Til
she
started
looking
towards
my
way
Jusqu'à
ce
qu'elle
commence
à
regarder
dans
ma
direction
Said
what
goes
up
must
come
down
J'ai
dit
que
ce
qui
monte
doit
redescendre
Now
everybody
spinning
around
Maintenant
tout
le
monde
tourne
en
rond
Working
hard
all
week,
you
gotta
let
go
On
travaille
dur
toute
la
semaine,
il
faut
se
lâcher
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
I
said
I
met
a
lot
of
girls
but
ain't
J'ai
dit
que
j'avais
rencontré
beaucoup
de
filles,
mais
il
n'y
a
Nothing
like
that
country
girl
twang
Rien
de
comparable
à
ce
parler
campagnard
They
understand
the
life
we
live
and
they
understand
the
songs
we
sing
Elles
comprennent
la
vie
que
nous
menons
et
elles
comprennent
les
chansons
que
nous
chantons
Riding
down
that
dirt
road
listen
to
that
old
school
Rouler
sur
cette
route
de
terre
en
écoutant
ce
vieux
son
A
little
bit
of
Hank
and
a
little
bit
of
Merle
Un
peu
de
Hank
et
un
peu
de
Merle
Super
duty
jacked
up,
booty
like
a
Mac
truck
Un
pick-up
surélevé,
un
derrière
comme
un
camion
Ain't
nothing
like
a
country
girl
Il
n'y
a
rien
de
tel
qu'une
fille
de
la
campagne
Said
what
goes
up
must
come
down
J'ai
dit
que
ce
qui
monte
doit
redescendre
Now
everybody
spinning
around
Maintenant
tout
le
monde
tourne
en
rond
Working
hard
all
week,
you
gotta
let
go
On
travaille
dur
toute
la
semaine,
il
faut
se
lâcher
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Low,
low,
low,
low
Bas,
bas,
bas,
bas
She
don't
dip
but
she
dip
low
Elle
ne
plonge
pas,
mais
elle
se
baisse
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.