Austin Tolliver - Yeah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austin Tolliver - Yeah




Yeah
Ouais
She saw what she wanted
Elle a vu ce qu'elle voulait
Then she got up on it
Puis elle s'est mise dessus
Wanted to get gone and
Voulait partir et
I was like yeah
J'étais genre ouais
I thought she was bad
Je pensais qu'elle était mauvaise
When she came in with her man
Quand elle est arrivée avec son mec
Imma give that girl a chance and she was like yeah
Je vais donner une chance à cette fille et elle était genre ouais
We should leave this party, yeah
On devrait quitter cette fête, ouais
You and me could just ghost everybody, yeah
Toi et moi, on pourrait juste oublier tout le monde, ouais
How far you wanna go, yeah
Jusqu'où tu veux aller, ouais
I'll take you there
Je t'y emmènerai
Girl if you down to roll all you gotta do is say yeah
Fille, si tu veux rouler, tout ce que tu as à faire c'est dire ouais
So tell me whatcha dreams are
Alors dis-moi quels sont tes rêves
They call me Cupid shootin' arrows into these hearts
Ils m'appellent Cupidon, tirant des flèches dans ces cœurs
You committed cause I finish if I start it
Tu t'es engagée parce que je termine si je commence
You think you bad enough to take me off the market
Tu penses être assez méchante pour me retirer du marché
I don't know
Je ne sais pas
You gone have to work for it
Tu vas devoir travailler pour ça
Jump on the stage girl and twerk for it
Monte sur scène, ma fille, et twerke pour ça
I hope you ready for a long night
J'espère que tu es prête pour une longue nuit
And we can keep it going cause it feels right
Et on peut continuer parce que ça me plaît
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
She saw what she wanted
Elle a vu ce qu'elle voulait
Then she got up on it
Puis elle s'est mise dessus
Wanted to get gone and
Voulait partir et
I was like yeah
J'étais genre ouais
I thought she was bad
Je pensais qu'elle était mauvaise
When she came in with her man
Quand elle est arrivée avec son mec
Imma give that girl a chance and she was like yeah
Je vais donner une chance à cette fille et elle était genre ouais
We should leave this party, yeah
On devrait quitter cette fête, ouais
You and me could just ghost everybody, yeah
Toi et moi, on pourrait juste oublier tout le monde, ouais
How far you wanna go, yeah
Jusqu'où tu veux aller, ouais
I'll take you there
Je t'y emmènerai
Girl if you down to roll all you gotta do is say yeah
Fille, si tu veux rouler, tout ce que tu as à faire c'est dire ouais
She asked me what I'm drinkin'
Elle m'a demandé ce que je buvais
She grabbed my leg, bet I know what she thinkin'
Elle m'a attrapé la jambe, je parie que je sais à quoi elle pense
Now imma give her something longer than the weekend
Maintenant, je vais lui donner quelque chose de plus long que le week-end
I hear ya knocking girl
J'entends frapper à ta porte, ma fille
Imma let the freak in
Je vais laisser la folle entrer
Yeah
Ouais
You gone have to work for it
Tu vas devoir travailler pour ça
Jump up on the stage girl and twerk for it
Monte sur scène, ma fille, et twerke pour ça
I hope you ready for a long night
J'espère que tu es prête pour une longue nuit
And we can keep it going cause it feels right
Et on peut continuer parce que ça me plaît
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
She saw what she wanted
Elle a vu ce qu'elle voulait
Then she got up on it
Puis elle s'est mise dessus
Wanted to get gone and
Voulait partir et
I was like yeah
J'étais genre ouais
I thought she was bad
Je pensais qu'elle était mauvaise
When she came in with her man
Quand elle est arrivée avec son mec
Imma give that girl a chance and she was like yeah
Je vais donner une chance à cette fille et elle était genre ouais
We should leave this party, yeah
On devrait quitter cette fête, ouais
You and me could just ghost everybody, yeah
Toi et moi, on pourrait juste oublier tout le monde, ouais
How far you wanna go, yeah
Jusqu'où tu veux aller, ouais
I'll take you there
Je t'y emmènerai
Girl if you down to roll all you gotta do is say yeah
Fille, si tu veux rouler, tout ce que tu as à faire c'est dire ouais
She saw what she wanted
Elle a vu ce qu'elle voulait
Then she got up on it
Puis elle s'est mise dessus
I was like yeah
J'étais genre ouais
I thought she was bad
Je pensais qu'elle était mauvaise
Cause she was like and I was like and we'll be like
Parce qu'elle était comme et j'étais comme et on sera comme
Yeah
Ouais
She saw what she wanted
Elle a vu ce qu'elle voulait
Then she got up on it
Puis elle s'est mise dessus
Wanted to get gone and
Voulait partir et
I was like yeah
J'étais genre ouais
I thought she was bad
Je pensais qu'elle était mauvaise
When she came in with her man
Quand elle est arrivée avec son mec
Imma give that girl a chance and she was like yeah
Je vais donner une chance à cette fille et elle était genre ouais
We should leave this party, yeah
On devrait quitter cette fête, ouais
You and me could just ghost everybody, yeah
Toi et moi, on pourrait juste oublier tout le monde, ouais
How far you wanna go, yeah
Jusqu'où tu veux aller, ouais
I'll take you there
Je t'y emmènerai
Girl if you down to roll all you gotta do is say yeah
Fille, si tu veux rouler, tout ce que tu as à faire c'est dire ouais
Say Yeah
Dis ouais





Writer(s): Jared Ryan Sciullo, Christian Stalnecker, Austin Tolliver


Attention! Feel free to leave feedback.