Lyrics and translation Austn - ISLAND

ISLAND

너가 나를 부를 땐 yeah
이유없이 가 볼게 uhm
너뿐이 없는 세상에서
굳이 행복을 찾지 않을래

Girl, I miss you 'cause I believe
Always being with me, I'll be here
Yeah, I been through your mind knock-knocking

Promise between create
요즘 일은 좀 어때
어두운 표정 여전해
I been through your mind, yeah, through your mind, oh
Maybe I been missin', missin' you from wake to slept down
Maybe I been missin', missin' you from wake to slept down

Oh, 내 두 귀를 focus
듣고 싶어 너의 하루 한 발자국씩
굳이 안 해 아는 척
내 마음에 너가 쉴 수 있을지

If I, if I, 만약에 내가 falling down
너가 바닥 아래 잠겨 있는 날엔
내가 재빨리 꺼내 줄게
If I get better then the other, baby

Promise between create
요즘 일은 좀 어때
어두운 표정 여전해
I been through your mind, yeah, through your mind, oh
Maybe I been missin', missin' you from wake to slept down
Maybe I been missin', missin' you from wake to slept down

다녀오고 싶어 너와 저기 먼길을
아마 햇빛이 못 닿아 뒤로 젖히는
거긴 절대 필요 없을거야 눈치들
'Cause many people want me fight, 난 너와 한시름

놓고 싶어 많은 건 없어도
믿고 싶어 할 일이 많아도
너와의 시간 시침 안의 일상
내 집 안에 배인 향 또 뛰는 내 심박

까지 I'm your lover
My baby 너의 눈 속
밀려오는 파도보다 더
Even if I know your emotion then emotion then
You're my island 내 마음 속에서 고요하게 잠겨줘

Promise between create
요즘 일은 좀 어때
어두운 표정 여전해
I been through your mind, yeah, through your mind, oh
Maybe I been missin', missin' you from wake to slept down
Maybe I been missin', missin' you from wake to slept down

ISLAND

Quand tu m'appelles, yeah
Je vais venir sans aucune raison, uhm
Dans un monde sans toi
Je ne chercherai pas le bonheur

Girl, je t'ai manqué parce que je crois
Être toujours avec toi, je serai là
Ouais, j'ai frappé à la porte de ton esprit

Promesse entre nous
Comment vont les choses ces derniers temps ?
Ton visage sombre est toujours là ?
J'ai traversé ton esprit, ouais, traversé ton esprit, oh
Peut-être que j'ai manqué, manqué de toi du réveil au sommeil
Peut-être que j'ai manqué, manqué de toi du réveil au sommeil

Oh, je focalise mes deux oreilles
Je veux entendre ta journée, chaque pas
Pas besoin de faire semblant de savoir
Pour que tu puisses te reposer dans mon cœur

Si je, si je, si jamais je tombe
Et que tu es au fond de l'abîme
Je te sortirai rapidement
Si je suis meilleur que les autres, bébé

Promesse entre nous
Comment vont les choses ces derniers temps ?
Ton visage sombre est toujours là ?
J'ai traversé ton esprit, ouais, traversé ton esprit, oh
Peut-être que j'ai manqué, manqué de toi du réveil au sommeil
Peut-être que j'ai manqué, manqué de toi du réveil au sommeil

J'ai envie de revenir avec toi, sur ce long chemin
Où les rayons du soleil ne parviennent pas, à l'arrière
Là-bas, tu n'auras absolument pas besoin de les regarder de travers
Parce que beaucoup de gens veulent me combattre, je suis avec toi, ensemble

Je n'ai pas envie de lâcher beaucoup de choses
J'ai envie de croire qu'il y a beaucoup à faire
Notre temps, la routine des aiguilles d'une horloge
Le parfum qui imprègne ma maison, mon cœur qui bat

Jusqu'à I'm your lover
My baby, dans tes yeux
Plus que les vagues qui s'abattent
Même si je connais tes émotions, alors tes émotions, alors
Tu es mon île, paisiblement immergée dans mon cœur

Promesse entre nous
Comment vont les choses ces derniers temps ?
Ton visage sombre est toujours là ?
J'ai traversé ton esprit, ouais, traversé ton esprit, oh
Peut-être que j'ai manqué, manqué de toi du réveil au sommeil
Peut-être que j'ai manqué, manqué de toi du réveil au sommeil