Lyrics and translation Austn - Painter (Feat. Wyne)

Painter (Feat. Wyne)

봄이 오면
넌 피어 꽃처럼
따듯한 말 들과
행복에 잠겨 umh
Du du
이렇게 불러
오늘 하루처럼 하얀
Brush on the wall
Baby I just want to be your palette
색감이 더 끊이지 않게
화폭에 선을 더 그어 갈래
언제부턴가 넌 나에게
과일처럼 알록달록 해
빛이 새어 나가지 않게
이 단어들로 너를 구속해

어지럽게
흐른 물감 그 사이
너의 손길이 묻은 그림들이 완성 되어가
아직도 몰라
너의 선이 어디로 향할지
Don't know

Baby I just want to be your palette
빛바랜 마음 그 아래
나의 색으로 칠할래
Uh
날 열리게 해
쓰지않아 굳어버린 색들까지
마음껏 칠해도돼 넌

그림을 남겨놓자 baby
액자로 가득 방을 메웠네
가끔은 마음에 들지 않는 색이
지친 하루엔 다르게 다가오겠지
넌 화가의 마음과 닮아서
회색빛도 아름답게 표현해 oh
Don't be bashful umh

어지럽게
흐른 물감 그 사이
너의 손길이 묻은 그림들이 완성 되어가
아직도 몰라
너의 선이 어디로 향할지
Don't know

Peintre (Feat. Wyne)

Quand le printemps arrive
Tu fleuris comme une fleur
Avec des mots chaleureux
Tu te noies dans le bonheur umh
Du du
Je t'appelle ainsi
Comme aujourd'hui, une journée blanche
Brush on the wall
Baby, je veux juste être ta palette
Pour que les couleurs ne s'arrêtent jamais
Je veux tracer d'autres lignes sur la toile
Depuis quand tu es pour moi
Comme un fruit, plein de couleurs
Pour que la lumière ne s'échappe pas
Je te retiens avec ces mots

De manière confuse
Au milieu des couleurs qui coulent
Les images que tu as touchées se complètent
Je ne sais toujours pas
Où tes lignes vont mener
Don't know

Baby, je veux juste être ta palette
Sous ce cœur fané
Je veux le peindre avec mes couleurs
Uh
Ouvre-moi
Même les couleurs qui sont restées figées sans être utilisées
Tu peux peindre autant que tu veux

Laissons une image derrière nous, baby
La pièce est pleine de cadres
Parfois, la couleur ne me plaît pas
Elle arrive différemment quand je suis épuisé
Tu ressembles au cœur d'un peintre
Tu exprimes la couleur grise aussi magnifiquement oh
Don't be bashful umh

De manière confuse
Au milieu des couleurs qui coulent
Les images que tu as touchées se complètent
Je ne sais toujours pas
Où tes lignes vont mener
Don't know