Austn - Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austn - Room




Room
Chambre
너를 바라보면 사랑을 주려해
Quand je te regarde, je veux te donner cet amour
커져가는 마음 위에 걸어가는데 yeah
Tu marches sur mon cœur qui grandit, yeah
만약 너와 내가 만나지 않았다면
Si on ne s'était jamais rencontrés
우린 무얼하고 있을지 딱히 궁금하지는
Je ne me demandais pas vraiment ce qu'on ferait
모니터앞 중력은 무의 상태 정적이 흐른뒤엔
Devant l'écran, la gravité est nulle, après le silence
숨소리만 위에
Seul ton souffle
어지럽히는
Me trouble cette nuit
바람 피해 어딘가로
On s'enfuit du vent, quelque part
멀리 찾아 우리 둘만
Plus loin, juste nous deux
다가가 있는
Un endroit l'on peut s'approcher
It will be my last time (time)
Ce sera ma dernière fois (fois)
It will be my last vibe (vibe)
Ce sera ma dernière ambiance (ambiance)
Something in mind (mind)
Quelque chose dans l'esprit (esprit)
With no any ride (ride)
Sans aucun tour (tour)
Spending our time (time)
Passer notre temps (temps)
Life is going bright (bright)
La vie brille (brille)
It will be my last time (it will be)
Ce sera ma dernière fois (ce sera)
It will be my last vibe (woah)
Ce sera ma dernière ambiance (woah)
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Don't care bout any side
Je m'en fiche de tout côté
하루는 너로 바뀌어
Ma journée est transformée par toi
지금 모든 순간
En ce moment, chaque instant
소리로 가득 채워
Remplit de son
'Cause I never ride or die
Parce que je ne monte pas ou ne meurs pas
꿈꿔온 내일을 너와 맞이해
Je rencontre le lendemain dont j'ai rêvé, avec toi
Just be honest 시침이 우리를 가르킬때
Sois juste honnête, quand les aiguilles nous sépareront
방엔 떠다녀 구름과 함께
Dans cette pièce flottent des nuages avec toi
새벽은 나에게 유리해
L'aube me favorise
공기중 무엇을 잡네
Je saisis quoi dans l'air
연기처럼 올라 yeah
Comme de la fumée, ça monte yeah
Put it on my mind
Met ça dans mon esprit
Last time for loving each other you and I
Dernière fois pour s'aimer toi et moi
I wonder 'cause we swerve woo yeah
Je me demande parce que nous dérapons woo yeah
항상 깨있지 바라보기 위해
Je suis toujours éveillé pour te regarder
노래하기 위해 해가 뜨기 전에 oh yeah ey
Chanter avant que le soleil ne se lève oh yeah ey
It will be my last time (time)
Ce sera ma dernière fois (fois)
It will be my last vibe (vibe)
Ce sera ma dernière ambiance (ambiance)
Something in my mind (mind)
Quelque chose dans mon esprit (esprit)
With no any ride (ride)
Sans aucun tour (tour)
Spending our time (time)
Passer notre temps (temps)
Life is going bright (bright)
La vie brille (brille)
It will be my last time (it will be)
Ce sera ma dernière fois (ce sera)
It will be my last vibe
Ce sera ma dernière ambiance






Attention! Feel free to leave feedback.