Austn - Tony - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austn - Tony




Tony
Tony
Stop thinkin' bout the other
Arrête de penser à l'autre
나는 신경쓰지 않어
Je ne m'en soucie pas
왜냐면 나의 tony
Parce que tu es mon tony
향이 되어주고 파서
Tu deviens un parfum qui me donne envie de te sentir
가만 있기가 어려워
Je ne peux pas rester calme
왜냐면 나의 tony
Parce que tu es mon tony
So I'm in drown with you
Alors je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Bae I'm trouble
Chérie, je suis un problème
이건 어찌보면 오지랖이야
En quelque sorte, c'est de la curiosité de ma part
생각보다 이기적
Je suis plus égoïste que je ne le pense
필요이상적으로
Plus que nécessaire
무언가가 내게 주어지면 그래
Si quelque chose me revient, je suis comme ça
Important thing
La chose importante
That I could find a way
Que j'ai pu trouver un moyen
You have
Tu as
I'll never cheat on you know that
Je ne te tromperai jamais, tu le sais
It fools like Im a groopy
C'est comme si j'étais un idiot
Lean on me 주파수가
Appuie-toi sur moi, ma fréquence
너에게 닿아서 I choose it
Te parvient, je le choisis
뺏기지 마음을 woo
Je ne laisserai personne me prendre mon cœur
뺏기지 호흡을 ye
Je ne laisserai personne me prendre mon souffle, oui
하루 종일 같이 느끼는게
Le fait de ressentir la même chose toute la journée
이런거면 평생 fools
Si c'est ça, je suis un idiot toute ma vie
Stop thinkin' bout the other
Arrête de penser à l'autre
나는 신경쓰지 않어
Je ne m'en soucie pas
왜냐면 나의 tony
Parce que tu es mon tony
향이 되어주고 파서
Tu deviens un parfum qui me donne envie de te sentir
가만 있기가 어려워
Je ne peux pas rester calme
왜냐면 나의 tony
Parce que tu es mon tony
So I'm in drown with you
Alors je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
알아줘
Sache-le
상황은
Ma situation est
Dont even know
Je ne sais même pas
내가 다른곳을 볼리가 없는데
Je ne pourrais jamais regarder ailleurs
Cuz I have no any cry
Parce que je n'ai aucun pleurer
I'm in thinkin' bout u always
Je pense à toi tout le temps
너로 가득한
Une nuit pleine de toi
옆엔 밝게 웃고있는 너가 oh yeah
À côté de moi, tu souris, oh oui
Plz dont stop this music prolly
S'il te plaît, n'arrête pas cette musique, probablement
나는 너에게 문잘 보내 woo yeah
Je t'envoie un message, oui oui
I just wanna prove u then
Je veux juste te prouver que
너의 처럼 나는 답을
Comme tu l'as dit, je donne la réponse
세번째로 내가 원하는건 그냥
Troisièmement, ce que je veux, c'est juste
가끔 먼저 와서 안아줘
Viens me prendre dans tes bras de temps en temps
그래 그거면
Oui, c'est tout ce que je veux
나는 길을 택해서
J'ai choisi mon chemin
너를 만났지 yeah
Je t'ai rencontré, oui
음악을 따라불러 이젠
Maintenant, chante ma musique
너가 나를 바라볼 있게
Afin que tu puisses me regarder
너가 나를 바라볼 있게
Afin que tu puisses me regarder
나의 tony so just drown
Tu es mon tony, alors juste noie-toi
With me like
Avec moi comme
So I would take your heart
Alors je prendrais ton cœur
호흡 be like
Ma respiration, c'est comme
Inspiration such a love
L'inspiration, un amour tel
And motivation
Et la motivation
모자 안써 알아봐줘
Je ne porte pas de chapeau, reconnais-moi
너의 옆에있어
Je suis à côté de toi
Stop thinkin' bout the other
Arrête de penser à l'autre
나는 신경쓰지 않어
Je ne m'en soucie pas
왜냐면 나의 tony
Parce que tu es mon tony
향이 되어주고 파서
Tu deviens un parfum qui me donne envie de te sentir
가만 있기가 어려워
Je ne peux pas rester calme
왜냐면 나의 tony
Parce que tu es mon tony
So I'm in drown with you
Alors je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi
Yeah I'm in drown with you
Ouais je suis noyé avec toi
Drown with you
Noyé avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.