Austn - Trust - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Austn - Trust




Trust
Confiance
걷고 있는 길이 너와의 추억이 되길
J'espère que ce chemin que nous parcourons ensemble deviendra un souvenir pour toi
어질어질 보면 마음은 마치 volcane
Lorsque je te vois, mon cœur se met à battre comme un volcan
손을 잡고선 어디든 있어
Je peux aller n'importe si tu tiens ma main
너의 손을 잡어 거친 도시 안에서
Je tiens ta main dans cette ville rude
너를 지켜줄게 ye
Je te protégerai, oui
사랑 안에서 호흡해 ye
Respire dans l'amour, oui
리듬에 맞춰 고개를 고개
Hoche la tête au rythme, au rythme
끄덕거려 노래에 맞게
Hoche la tête en rythme avec ma chanson
Even know that you feel like me
Même si tu sais que tu ressens la même chose que moi
전부 버릴 있어 너를 위해
Je peux tout abandonner pour toi
I'm falling down 직업 마저도
Je tombe, même mon travail
너가 필요로 한다면 I'm ok
Si tu en as besoin, je suis d'accord
만약 너가 나를 믿어주면
Si tu me fais confiance
우린 어디든지 있어
On peut aller n'importe
Drivin' out till the sun come's out
On roule jusqu'à ce que le soleil se lève
우리에게 밤은 밝은 정도잖아
Pour nous, la nuit est juste claire, tu vois
나를 믿어줘 oh oh
Fais-moi confiance, oh oh
나를 믿어줘 oh oh
Fais-moi confiance, oh oh
너가 보고 싶어서 달리고 있어
Je cours parce que j'ai envie de te voir
마음을 너에게 훤히 보이고 싶어
Je veux que mon cœur soit visible pour toi
고양이처럼 내가 있을때는
Tu es comme un chat, tu fais semblant quand je suis
안그런척 해도 내가 없을때는
Mais quand je ne suis pas là, tu me cherches, même si tu fais semblant
나를 봐달라고 계속 불러
Tu m'appelles constamment pour que je te regarde
귀여워서 다가가면 아니라고 해도
Je m'approche parce que tu es trop mignonne, mais tu dis que non
머리를 어깨에 자꾸 기대고 있잖어
Mais tu continues à poser ta tête sur mon épaule, n'est-ce pas ?
Baby 너는 너무나도 사랑스러워서
Chérie, tu es tellement adorable
가만히 있어도 눈길을 줄수밖에 없어
Je ne peux pas m'empêcher de te regarder même quand tu ne fais rien
내껄 전부 주고싶어 근데 너는 도망
Je veux te donner tout ce que j'ai, mais tu t'enfuis
tempo에는 아직 확신이 안서는 모양
Tu n'es pas encore certaine de mon rythme
재지않아 날봐 so baby you can hang out
Je ne joue pas, regarde-moi, alors chérie, tu peux traîner
다른 사람들은 절대 흉내낼수 없잖아
Personne d'autre ne peut jamais imiter ça
I can run to you 만약 너가 나를 정말
Je peux courir vers toi, si tu me fais vraiment confiance
믿어준다면 줄게 없는것 모아서
Je te donnerai tout ce que je n'ai pas
너는 듣게 거야 노래들을 항상
Tu entendras toujours ces chansons
가사들은 너의 일상 전부를 stress out
Ces paroles vont te soulager de tout ton stress quotidien
만약 너가 나를 믿어주면
Si tu me fais confiance
우린 어디든지 있어
On peut aller n'importe
Drivin' out till the sun come's out
On roule jusqu'à ce que le soleil se lève
우리에게 밤은 밝은 정도잖아
Pour nous, la nuit est juste claire, tu vois
나를 믿어줘 oh oh
Fais-moi confiance, oh oh
나를 믿어줘 oh oh
Fais-moi confiance, oh oh
만약 너가 나를 믿어주면
Si tu me fais confiance
우린 어디든지 있어
On peut aller n'importe
Drivin' out till the sun come's out
On roule jusqu'à ce que le soleil se lève
우리에게 밤은 밝은 정도잖아
Pour nous, la nuit est juste claire, tu vois
나를 믿어줘 oh oh
Fais-moi confiance, oh oh
나를 믿어줘 oh oh
Fais-moi confiance, oh oh






Attention! Feel free to leave feedback.