Lyrics and translation Australian Blonde - Alguien Diferente

Alguien Diferente

No he conocido a nadie
Que se arruine como tú,
Que tenga todos los vicios
Y ni una sola virtud.
¿Cómo lo explicas tú
Que siempre estés así?

No se te puede dar la espalda
Por segunda vez,
Pero cuando pienso en alguien
Siempre pienso en ti.
¿Cómo lo explicas tú
Que siempre esté así?

Querías ser alguien diferente
Y ahora eres casi transparente.
Tuve que agotar todas las fiestas
Hasta encontrarte perdida en una de ellas.

No he conocido a nadie
Que se arruine como tú,
Que tenga todos los vicios
Y ni una sola virtud.
¿Cómo lo explicas tú
Que siempre estés así?

Querías ser alguien diferente
Y ahora eres casi transparente.
Tuve que agotar todas las fiestas
Hasta encontrarte perdida en una de ellas.

Quelqu'un de différent

Je n'ai jamais rencontré personne
Qui se soit ruinée comme toi,
Qui ait tous les vices
Et aucune vertu.
Comment expliques-tu
Que tu sois toujours comme ça ?

On ne peut pas te tourner le dos
Pour la deuxième fois,
Mais quand je pense à quelqu'un
Je pense toujours à toi.
Comment expliques-tu
Que je sois toujours comme ça ?

Tu voulais être quelqu'un de différent
Et maintenant tu es presque transparente.
J'ai dû épuiser toutes les fêtes
Jusqu'à ce que je te trouve perdue dans l'une d'elles.

Je n'ai jamais rencontré personne
Qui se soit ruinée comme toi,
Qui ait tous les vices
Et aucune vertu.
Comment expliques-tu
Que tu sois toujours comme ça ?

Tu voulais être quelqu'un de différent
Et maintenant tu es presque transparente.
J'ai dû épuiser toutes les fêtes
Jusqu'à ce que je te trouve perdue dans l'une d'elles.