Lyrics and translation Australian Blonde - Alonzo Mourning

Alonzo Mourning

Nowadays it's so hard
To find a girl with pale blue eyes.
Don't touch the oven,
Alonzo Mourning wanted to cry.
Don't ask me anything,
I'm so excited I wanted to cry.
This is what I said,
You don't need me anyway.

Shake, shake your hands.
Make, make your plans.
Please stay.
Won't you take me home?

Take, take your part.
Close the door behind.
Wait, wait.
I don't ask for more.

Look at the old people.
We will look like them someday
In case we live enough
To see our dreams undone.
Won't you take me home?
Won't you take me home?
I like the way you drive your car
So won't you take me home.

This is what I said,
You don't need me anyway.

Shake, shake your hands.
Make, make your plans.
Please stay.
Won't you take me home?

Take, take your part.
Close the door behind.
Wait, wait.
I don't ask for more.

Shake, shake your hands.
Make, make your plans.
Please stay.
Summers going home.

Take, take your part.
Close the door behind.
Wait, wait.
Summers going home.

Shake, shake.
Take, take.
Shake, shake.
Take, take.

Alonzo Mourning

De nos jours, c'est tellement difficile
De trouver une fille aux yeux bleus clairs.
Ne touche pas au four,
Alonzo Mourning voulait pleurer.
Ne me pose aucune question,
Je suis tellement excitée que j'avais envie de pleurer.
C'est ce que j'ai dit,
Tu n'as pas besoin de moi de toute façon.

Secoue, secoue tes mains.
Fais, fais tes projets.
S'il te plaît, reste.
Ne veux-tu pas me ramener à la maison ?

Prends, prends ta part.
Ferme la porte derrière toi.
Attends, attends.
Je ne demande pas plus.

Regarde les vieux.
On ressemblera à eux un jour
Si on vit assez longtemps
Pour voir nos rêves s'effondrer.
Ne veux-tu pas me ramener à la maison ?
Ne veux-tu pas me ramener à la maison ?
J'aime la façon dont tu conduis ta voiture
Alors ne veux-tu pas me ramener à la maison.

C'est ce que j'ai dit,
Tu n'as pas besoin de moi de toute façon.

Secoue, secoue tes mains.
Fais, fais tes projets.
S'il te plaît, reste.
Ne veux-tu pas me ramener à la maison ?

Prends, prends ta part.
Ferme la porte derrière toi.
Attends, attends.
Je ne demande pas plus.

Secoue, secoue tes mains.
Fais, fais tes projets.
S'il te plaît, reste.
L'été rentre chez lui.

Prends, prends ta part.
Ferme la porte derrière toi.
Attends, attends.
L'été rentre chez lui.

Secoue, secoue.
Prends, prends.
Secoue, secoue.
Prends, prends.