Chance - Australian Blonde translation in German

Chance

Two of us on a plane,
That's falling down today.
We had to end somehow
But I never thought it could be like this,
Be like this.

This is your chance
To start a new life without me.
Don't worry about this,
It's easy to find me on fridays.

I got an idea,
Start a new life without me.
Just let's talk about it,
Let's talk about it.

I got things to do by myself,
To break us up is one of them.
It's hard to say what I feel,
So why don't you choose the words for me,
Words for me.

This is your chance
To start a new life without me.
Don't worry about this,
It's easy to find me on fridays.

I got an idea,
Start a new life without me.
Just let's talk about it,
Let's talk about it.

About cars,
About girls,
About wine,
About faith.

This is your chance
To start a new life without me.
Don't worry about this,
It's easy to find me on fridays.

I got an idea,
Start a new life without me.
Just let's talk about it,
Let's talk about it.

Now this is your chance,
This is your chance.
Now this is your chance,
This is your chance.
Now this is your chance,
This is your chance.

Chance

Zwei von uns in einem Flugzeug,
Das heute abstürzt.
Es musste irgendwie enden,
Aber ich hätte nie gedacht, dass es so sein könnte,
So sein könnte.

Das ist deine Chance,
Ein neues Leben ohne mich zu beginnen.
Mach dir keine Sorgen deswegen,
Es ist leicht, mich freitags zu finden.

Ich habe eine Idee,
Beginne ein neues Leben ohne mich.
Lass uns einfach darüber reden,
Lass uns darüber reden.

Ich habe Dinge, die ich alleine tun muss,
Uns zu trennen ist eines davon.
Es ist schwer zu sagen, was ich fühle,
Also warum wählst du nicht die Worte für mich,
Worte für mich.

Das ist deine Chance,
Ein neues Leben ohne mich zu beginnen.
Mach dir keine Sorgen deswegen,
Es ist leicht, mich freitags zu finden.

Ich habe eine Idee,
Beginne ein neues Leben ohne mich.
Lass uns einfach darüber reden,
Lass uns darüber reden.

Über Autos,
Über Mädchen,
Über Wein,
Über den Glauben.

Das ist deine Chance,
Ein neues Leben ohne mich zu beginnen.
Mach dir keine Sorgen deswegen,
Es ist leicht, mich freitags zu finden.

Ich habe eine Idee,
Beginne ein neues Leben ohne mich.
Lass uns einfach darüber reden,
Lass uns darüber reden.

Jetzt ist deine Chance,
Das ist deine Chance.
Jetzt ist deine Chance,
Das ist deine Chance.
Jetzt ist deine Chance,
Das ist deine Chance.