Lyrics and translation Australian Blonde - Chance

Chance

Two of us on a plane,
That's falling down today.
We had to end somehow
But I never thought it could be like this,
Be like this.

This is your chance
To start a new life without me.
Don't worry about this,
It's easy to find me on fridays.

I got an idea,
Start a new life without me.
Just let's talk about it,
Let's talk about it.

I got things to do by myself,
To break us up is one of them.
It's hard to say what I feel,
So why don't you choose the words for me,
Words for me.

This is your chance
To start a new life without me.
Don't worry about this,
It's easy to find me on fridays.

I got an idea,
Start a new life without me.
Just let's talk about it,
Let's talk about it.

About cars,
About girls,
About wine,
About faith.

This is your chance
To start a new life without me.
Don't worry about this,
It's easy to find me on fridays.

I got an idea,
Start a new life without me.
Just let's talk about it,
Let's talk about it.

Now this is your chance,
This is your chance.
Now this is your chance,
This is your chance.
Now this is your chance,
This is your chance.

Шанс

Мы вдвоем в самолете,
Который сегодня падает.
Нам нужно было как-то закончить,
Но я никогда не думал, что это может быть вот так,
Вот так.

Это твой шанс
Начать новую жизнь без меня.
Не беспокойся об этом,
Меня легко найти по пятницам.

У меня есть идея,
Начни новую жизнь без меня.
Давай просто поговорим об этом,
Поговорим об этом.

Мне нужно кое-что сделать самому,
Порвать с нами - одна из таких вещей.
Трудно сказать, что я чувствую,
Так почему бы тебе не выбрать слова за меня,
Слова за меня.

Это твой шанс
Начать новую жизнь без меня.
Не беспокойся об этом,
Меня легко найти по пятницам.

У меня есть идея,
Начни новую жизнь без меня.
Давай просто поговорим об этом,
Поговорим об этом.

О машинах,
О девушках,
О вине,
О вере.

Это твой шанс
Начать новую жизнь без меня.
Не беспокойся об этом,
Меня легко найти по пятницам.

У меня есть идея,
Начни новую жизнь без меня.
Давай просто поговорим об этом,
Поговорим об этом.

Теперь это твой шанс,
Это твой шанс.
Теперь это твой шанс,
Это твой шанс.
Теперь это твой шанс,
Это твой шанс.