Australian Blonde - Supergirl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Australian Blonde - Supergirl




Supergirl
Супердевушка
I don't see the joke
Я не понимаю шутки,
But I will try to smile.
Но я постараюсь улыбнуться.
If you want to leave,
Если ты хочешь уйти,
I've got nothing more to say.
Мне больше нечего сказать.
I hope you find your place,
Надеюсь, ты найдешь свое место,
If there's a place.
Если такое вообще есть.
It seems like a part of me
Кажется, часть меня
Is going to take a ride.
Собирается в путь.
I believe
Я верю,
You are kind of supergirl.
Что ты вроде супердевушки.
You'll manage
Ты справишься
Everywhere you go.
Везде, куда бы ты ни отправилась.
I stay here
Я останусь здесь,
Near this town.
Рядом с этим городом.
I've got nothing in common with you
У меня нет с тобой ничего общего,
Except your sadness.
Кроме твоей печали.
You always did
Ты всегда делала
What you wanted to.
То, что хотела.
I got no advice for you.
Мне нечем тебе помочь.
I hope you find your place,
Надеюсь, ты найдешь свое место,
Now I know there's a place.
Теперь я знаю, что оно есть.
It seems like a part of me
Кажется, часть меня
Is going to take a ride tonight.
Собирается в путь сегодня вечером.
I believe
Я верю,
You are kind of supergirl.
Что ты вроде супердевушки.
You'll manage
Ты справишься
Everywhere you go.
Везде, куда бы ты ни отправилась.
I stay here
Я останусь здесь,
Near this town
Рядом с этим городом.
I've got nothing in common with you
У меня нет с тобой ничего общего,
Except your sadness.
Кроме твоей печали.
And your hate
И твоей ненависти,
And your love for me
И твоей любви ко мне,
And a couple of nights together.
И пары ночей вместе.
I believe
Я верю,
You are a kind of supergirl.
Что ты вроде супердевушки.
You'll manage
Ты справишься
Everywhere you go.
Везде, куда бы ты ни отправилась.
I stay here
Я останусь здесь,
Near this town.
Рядом с этим городом.
I've got nothing in common with you
У меня нет с тобой ничего общего,
Except you.
Кроме тебя.





Writer(s): Ruy Francisco Martinez Perez, Francisco Javier Fernandez Martinez, Jose Benito Valdes Alvarez-buylla


Attention! Feel free to leave feedback.