Lyrics and translation Australian Blonde - Valis
High
in
the
sky
Haut
dans
le
ciel
Is
hidden
a
Russian
satellite,
Se
cache
un
satellite
russe,
Out
of
control,
Hors
de
contrôle,
Putting
an
eye
right
on
you.
Posant
un
œil
droit
sur
toi.
Witness
of
our
lifes,
Témoin
de
nos
vies,
We
must
look
so
small.
Nous
devons
paraître
si
petits.
What
do
you
feel
Que
ressens-tu
When
you
are
not???????????
Quand
tu
n'es
pas???????????
So
brilliant
right
above
us,
Si
brillant
juste
au-dessus
de
nous,
The
first
star
in
the
morning,
La
première
étoile
du
matin,
Save
us
if
you
can.
Sauve-nous
si
tu
peux.
If
you
could
forgive
our
sins,
Si
tu
pouvais
pardonner
nos
péchés,
I
want
to
believe
it,
Je
veux
le
croire,
Take
good
care
of
us.
Prends
soin
de
nous.
You're
so
far
away
Tu
es
si
loin
In
the
cold
loneliness
of
space.
Dans
la
froide
solitude
de
l'espace.
While
you
turn
'round
the
earth,
Alors
que
tu
tournes
autour
de
la
terre,
Once
a
day.
Une
fois
par
jour.
Lonely
as
me,
Seul
comme
moi,
I
think
that
it's
better.
Je
pense
que
c'est
mieux.
We're
made
to
cause
destruction,
Nous
sommes
faits
pour
causer
la
destruction,
I
think
that
it's
better.
Je
pense
que
c'est
mieux.
So
brilliant
right
above
us,
Si
brillant
juste
au-dessus
de
nous,
The
first
star
in
the
morning,
La
première
étoile
du
matin,
Save
us
if
you
can.
Sauve-nous
si
tu
peux.
If
you
could
forgive
our
sins,
Si
tu
pouvais
pardonner
nos
péchés,
I
want
to
believe
it,
Je
veux
le
croire,
Take
good
care
of
us.
Prends
soin
de
nous.
I'm
alone
in
the
middle
of
the
street
Je
suis
seule
au
milieu
de
la
rue
And
I
feel
guilty
for
doing
things.
Et
je
me
sens
coupable
d'avoir
fait
des
choses.
I
can't
help
to
do
it
and
do
it
again.
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
le
faire
et
de
le
refaire.
I
don't
know
where
to
go
Je
ne
sais
pas
où
aller
And
I'm
walking
near
your
house
Et
je
marche
près
de
chez
toi
And
I
can't
see
a
friendly
face.
Et
je
ne
vois
pas
un
visage
amical.
No
matter
what
I
say
Peu
importe
ce
que
je
dis
High
in
the
sky
Haut
dans
le
ciel
Is
hidden
a
Russian
satellite,
Se
cache
un
satellite
russe,
Out
of
control,
Hors
de
contrôle,
Putting
an
eye
right
on
you.
Posant
un
œil
droit
sur
toi.
So
brilliant
right
above
us,
Si
brillant
juste
au-dessus
de
nous,
The
first
star
in
the
morning,
La
première
étoile
du
matin,
Save
us
if
you
can.
Sauve-nous
si
tu
peux.
If
you
could
forgive
our
sins,
Si
tu
pouvais
pardonner
nos
péchés,
I
want
to
believe
it,
Je
veux
le
croire,
Take
good
care
of
us.
Prends
soin
de
nous.
Rate the translation
1
Lay it on the Line
2 I Try so Hard
3 This Road Will Never End
4 All I Want
5 I Want You to Stay
6 A Brief Honeymoon With Julia
7 Old Broken Dude (Mr. Jones)
8 Date in London
9 1, 2, 3, 4
10 Valis
11 You Won I Lost
12 Thanks for a Ride
13 Mary
14 One Week Now, One Month Next Summer
15 Alonzo Mourning
2 I Try so Hard
3 This Road Will Never End
4 All I Want
5 I Want You to Stay
6 A Brief Honeymoon With Julia
7 Old Broken Dude (Mr. Jones)
8 Date in London
9 1, 2, 3, 4
10 Valis
11 You Won I Lost
12 Thanks for a Ride
13 Mary
14 One Week Now, One Month Next Summer
15 Alonzo Mourning
Attention! Feel free to leave feedback.