Austria 3 - Große Dinge - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Austria 3 - Große Dinge - Live




Und i kann mi no erinnern,
И i mi no помню,
Es war zeitlich in der Fruah
Это было приурочено к фру
Wie da Mond no blass am Himmel g'standn is
Как луна не бледна на небе, как она стоит
I bin leise aus der Tür g'schlupft
Я тихо выскользнул за дверь
I woar no a klana Bua
Woar I no a klana Bua
Große Dinge wollt i tuan, des woar ma g'wiß
Большие вещи захотите i tuan, des woar ma g'wiß
I bin ume ueber'd Wies'n hundert Meter bis zum Woid
I ume ueber'd Октоберфеста bin сотен метров до самой Почему
Mit'n Pfeil und Bogen in der klanan Hand
С луком и стрелами в руке клана
Und im dünnen Morgennebel woar die Sunn scho unterwegs
И в тонком утреннем тумане солнце що на пути
Und hat Spinnenweben feine Fäden g'spannt
И имеет g'spannt паутина тонких нитей
über's Land
о земле
Net weit weg auf aner Lichtung
Net далеко на aner поляне
Hob i mir a Hittn baut
Hob i a мне строит Hittn
Aus'n Reisig, des dort g'legen is am Grund
Из хвороста, который лежит там на дне
Hob mi g'füht als Indianer
Поднял mi g'füht как индейцы
Und hob durch die Äste g'schaut
И сквозь Ветви поднял g'schaut
A poar Heidelbeern eineg'steckt in Mund
A poar Heidelbeern eineg'steckt в рот
I woar frei und ungebunden, kana hot zu mir was g'sogt
Я был свободен и не связан, мне было бы жарко, что бы ни случилось
Nur a Kuckuck von da Weitn woar zum hearn
Только а оттуда кукушка Weitn woar к hearn
Und so is der Tog vergangen, bis zur Abenddämmrung hin
И так прошел Тог, до сумерек
I hob g'spürt, die gaunze Gegend hob i gern,
Я выбрал g'spürt, которые gaunze районе hob i gern,
Bis zu'd Stern
До'd звезда
Große Dinge zu vollbringen, woar mei allergrößter Wunsch
Совершать великие дела там, где мэй больше всего хотела
Große Dinge an die klane Buama g'laubn
Большие вещи в кланы Buama g'laubn
Böse Drachen zu bezwingen, a Prinzessin zu befrein
Победить злых драконов, освободить принцессу
Und dem Buam vom Nochbarn ane owehaun,
И Buam от Nochbarn ane owehaun,
Der tät schaun
Тат Шаун
Große Dinge zu vollbringen, woar mei allergrüßter Wunsch
Большие вещи принести, woar mei желание allergrüßter
Große Dinge an die klane Buama g'laubn
Большие вещи в кланы Buama g'laubn
Blöde Lehrer niedersingen und mei Freindin zu befrein
Глупый учитель низшего петь и Мэй Freindin чтобы befrein
Und dem Buam vom Nochbarn ane owehaun,
И Buam от Nochbarn ane owehaun,
Na der tät schaun
На самом деле это выглядит
Und i kann mi no erinnern,
И i mi no помню,
Waunst dann Abend wurn is
А потом вечерняя вурн is
Bin i ham do hot die Omama scho g'wort
Bin ham i do hot которые Omama що g'wort
De hot kewet: "Bist du dreckig,
Ru hot kewet: "ты грязный,
Wiast du ausschaust, meiner Söh"
Как ты выглядишь, моя сестренка"
Aber dann hot's mit'n Kaiserschmarrn net g'spoart
Но потом hot's mit'n кайзершмаррн net g'spoart
Große Dinge zu vollbringen, woar mei allergrößter Wunsch
Совершать великие дела там, где мэй больше всего хотела
Große Dinge an die klane Buama g'laubn
Большие вещи в кланы Buama g'laubn
Mittlerweiln hot sie des ollas, sozusagen relativiert
Mittlerweiln hot des ollas, рассматривает со всех сторон, так сказать
Nur den Kaiserschmarrn, den tät i gern no hobn,
Только императорское имя, которое я люблю делать без хобна,
Der woar a Traum
В woar мечты a





Writer(s): Georg Danzer


Attention! Feel free to leave feedback.