Lyrics and translation Austria 3 - Heite drah i mi ham

Heite drah i mi ham

I versperr die diar und leg die kedn vur
Häng mei gwand schä auf so wia is imma tua
Loss a woarmes wosser in die bodwonn ei
Und zum erschtn mol im lebn fühl i mi frei
I schreib an meine freind an ollerletztn gruaß
Wei heit is a tog denn wos ma feiern muass
Heite drah i mi ham
Schneid mad pulsodern auf
Liag im woarmen wosser drin
Und loss meim oarman bluad sein lauf
Heite drah i mi ham
Und es tuat gornet weh
Ma wird nur gonz longsam miad
Bis ma nix mehr gspiart
Nur a klana schnitt und alles schon passiert
Und i gspiar scho wia ma imma leichta wird
Bluatig rodes wosser es is grod a so
Wia a sonnenuntergong im jesolo
Longsom wirds jetzt finsta
Finsta und so stü
Freiheit hast nu dos ma geh ko woonn ma wü
Heite drah i mi ham
Schneid mad pulsodern auf
Liag im woarmen wosser drin
Und loss meim oarman bluad sein lauf
Heite drah i mi ham
Und es tuat gornet weh
Ma wird nur gonz longsam miad
Bis ma nix mehr gspiart

Сегодня я покончу с собой

Я запираю дверь и вешаю цепочку
Аккуратно вешаю свою одежду, как всегда
Напускаю тёплую воду в ванну
И впервые в жизни чувствую себя свободным
Пишу друзьям последнее прости
Потому что сегодня день, который нужно отметить
Сегодня я покончу с собой
Вскрою вены на запястьях
Лягу в тёплую воду
И позволю своей бедной крови течь
Сегодня я покончу с собой
И это совсем не больно
Просто медленно устаёшь
Пока совсем ничего не чувствуешь
Всего лишь маленький надрез, и всё уже случилось
И я чувствую, как мне становится всё легче
Кроваво-красная вода, это прямо как
Закат в Езоло
Медленно темнеет
Темно и так тихо
Свобода — это когда можешь уйти, когда захочешь
Сегодня я покончу с собой
Вскрою вены на запястьях
Лягу в тёплую воду
И позволю своей бедной крови течь
Сегодня я покончу с собой
И это совсем не больно
Просто медленно устаёшь
Пока совсем ничего не чувствуешь