Lyrics and translation Austria 3 - Weiße Pferde

Weiße Pferde

Ich träumte von weißen Pferden
Wilden, weißen Pferden an einem Strand
Ich lag mitten zwischen den Sternen
Sah das Gesicht einer Wahrsagerin

Ich glaube an die Kartenspiele
Und an meinen Vorstadtkinderinstinkt
Mehr als an die Reden der Vorsitzenden
Nachsitzender, der ich in der Schule war

Aber sag mir woran
Woran, meine Liebe, glauben wir noch?
Woran, meine Liebe, glauben wir noch?
Woran, meine Liebe, glauben wir noch?

Algo se muere en el alma
Cuando un amigo se va
No me dejes aquí, mi amor
No te vayas todavía

Ich träumte von weißen Pferden
Wilden, weißen Pferden an einem Strand
Mein Lehrer war ein Vogel
Brachte mir das Fliegen bei

Aber sag mir woran
Woran, meine Liebe, glauben wir noch?
Woran, meine Liebe, glauben wir noch?
Woran, meine Liebe, glauben wir noch?

Белые лошади

Мне снились белые лошади
Дикие, белые лошади на берегу
Я лежал среди звёзд
Видел лицо гадалки

Я верю в карточные игры
И в свой пригородный детский инстинкт
Больше, чем в речи председателей
Оставаясь после уроков, как я это делал в школе

Но скажи мне, во что
Во что, моя любимая, мы ещё верим?
Во что, моя любимая, мы ещё верим?
Во что, моя любимая, мы ещё верим?

Что-то умирает в душе
Когда друг уходит
Не оставляй меня здесь, любовь моя,
Не уходи сейчас

Мне снились белые лошади
Дикие, белые лошади на берегу
Мой учитель был птицей
Научил меня летать

Но скажи мне, во что
Во что, моя любимая, мы ещё верим?
Во что, моя любимая, мы ещё верим?
Во что, моя любимая, мы ещё верим?