Wie wird des weitergeh' (Live) - Austria 3 translation in Russian

Wie wird des weitergeh' (Live)

Da junge Mensch sitzt gottergeben und
Fiacht si vua die Bam vurm Fenster
Er hot si an die Agonie verkauft
De schenan Zeiten san vurbei,
Er is gelähmt vua Angst,
Er was er is allan und krank
Und kana hüft eam
Und er wü fuat, nur fuat.
Er wü weg, nix wia weg.
Er g′spiat das des wos ernstes is,
Er fiacht si in der Fruah vurm Aufsteh
Und ollas wos er denken kau is
Wia heat des auf, wia wird des weidagehn
De gaunze Kroft hot eam verloss'n,
Wo san die Toge wo da Wind den Koda in der Fruah verblos′n hot.
Er hot die Spiele imma g'wuna,
Er hot zu leichte Gegener g'hobt,
Er hot net glaubt, daß er amoi valiern könnt.
De is vorbei, ollas vorbei,
Er is allan, gaunz allan.
Er söba is jetzt sei größter Gegner
Und söba toat si neamt gern weh,
Oba jetzt muaß er, weu er was net.
Wia heat des auf, wia wird des weidagehn.
Er gibt si Mühe, daß er ruhig bleibt,
Red net vü und grobt si ein.
Er wü vermeid′n, daß er unguat auffoit.
Er flüchtet in die Selbstzerstörung,
Vü Schnops, vü Rauch und vü Kaffe,
Bis eam amoi die Luft wegbleibt.
So heat des auf, so wird des weidagehn

Как это будет продолжаться (Live)

Вот молодой человек сидит, покорный судьбе,
И боится деревьев за окном.
Он продал себя агонии.
Прекрасные времена прошли,
Он парализован страхом,
Он знает, что он один и болен,
И никто ему не поможет.
И он хочет уйти, просто уйти.
Он хочет прочь, только прочь.
Он чувствует, что это что-то серьезное.
Он боится утра и пробуждения.
И все, о чем он может думать, это:
Как это прекратится, как это будет продолжаться?
Вся сила покинула его.
Где те дни, когда ветер развевал волосы утром?
Он всегда выигрывал игры,
У него были слишком слабые противники.
Он не верил, что когда-нибудь сможет проиграть.
Это прошло, все прошло.
Он один, совсем один.
Он сам теперь свой злейший враг,
И сам себе причиняет боль,
Но теперь он должен, потому что не знает.
Как это прекратится, как это будет продолжаться?
Он старается сохранять спокойствие,
Мало говорит и замыкается в себе.
Он хочет избежать ненужного внимания.
Он бежит в саморазрушение:
Много выпивки, много дыма и много кофе,
Пока однажды не задохнется.
Так это прекратится, так это будет продолжаться.