Author feat. Rider Shafique - Keep Moving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Author feat. Rider Shafique - Keep Moving




Keep Moving
Продолжаю двигаться
I keep movin'...
Я продолжаю двигаться...
I spit flames
Извергаю пламя,
Fuelled by my inner pain lies cruel
Подпитываемое моей внутренней болью, жестокое пламя.
Don't trouble me and I won't trouble you
Не трогай меня, и я не трону тебя.
I'm just tryna' make it through
Я просто пытаюсь пройти через это.
Uphill struggles is the ultimate hustle
Преодоление трудностей - вот настоящая суета.
I play the hand I'm dealt
Я играю той рукой, что мне раздали,
No reshuffles aloud
Пересдачи не будет.
Surrounded by these confused crowds who
Окруженный этой сбитой с толку толпой, которая
Cloud my vision
Заclouding my vision
I lose sight of my mission
Я теряю из виду свою цель.
So proud
Так горд,
Split decisions I'm torn between religions
Разрываюсь между религиями.
Forgive me father but I'm diligent and different
Прости меня, отец, но я старателен и отличаюсь от других,
Cause I flow like the breeze that blows
Потому что я теку, как ветерок,
Upstream I stroll
Прогуливаясь против течения.
Extreme control
Экстремальный контроль,
He who feels it knows
Тот, кто чувствует, знает.
Feel my pain
Почувствуй мою боль,
I need to escape I can't contain my rage
Мне нужно бежать, я не могу сдержать свою ярость.
A caged lion's kings are slaves
Короли заточенного льва - рабы.
The king's insane
Король сошел с ума.
My clothes are stained by crimson rain
Моя одежда запятнана багряным дождем,
We pour liquor to appease the slain
Мы льем ликер, чтобы умилостивить убитых.
I move slicker to escape the shades
Я двигаюсь ловчее, чтобы избежать теней,
The plot thickens
Сюжет сгущается,
These admissions are my claim to fame
Эти признания - моя заявка на славу.
I keep movin'
Я продолжаю двигаться,
I move to the beat of the drum
Двигаюсь в такт барабана
And the heat of the sun
И под лучами солнца.
On these streets I keep movin'
На этих улицах я продолжаю двигаться,
Winnin' or losin'
Выигрывая или проигрывая,
I keep movin' X 2
Я продолжаю двигаться. Х2
I must keep movin'
Я должен продолжать двигаться.
I break the silence with truth
Я нарушаю молчание правдой,
Violently vibrant
Ярко выраженный,
I'm armed and ready to shoot
Я вооружен и готов стрелять.
Whispers in the wind
Шепот ветра,
Conceiling the sins of my for-fathers
Скрывающий грехи моих предков.
I must resist forbidden fruits
Я должен сопротивляться запретным плодам,
Feelin' pressure
Чую давление.
Pay attention to life's lessons
Обращай внимание на уроки жизни,
If only I knew what I know now in youth
Если бы я только знал в молодости то, что знаю сейчас.
We live and learn
Мы живем и учимся,
The tables turn
Роли меняются,
I see without eyes
Я вижу без глаз,
Waitin' on the right time to execute
Жду подходящего момента для исполнения.
For judgement waits
Ибо суд ждет
Fake fathers lessons and doctors
Фальшивых отцов, уроков и врачей.
Now is not the time for an excuse
Сейчас не время для оправданий,
None are excused in this game of life
Никто не освобождается от ответственности в этой игре жизни.
I must pay the price for this path that I choose
Я должен заплатить цену за тот путь, который выбрал,
Chosen from the masses
Избранный из масс,
Raised grasses and toasts? of lost passage
Выращивающий траву и тосты...? из потерянного прошлого.
My work they cannot be refused
Мой труд нельзя отвергнуть.
Before I had contact
До того, как у меня появился контакт,
I tried to escape dead-end contracts
Я пытался вырваться из тупиковых контрактов,
From these chains I'm trying to break loose
Из этих цепей я пытаюсь вырваться на свободу.
I keep movin'
Я продолжаю двигаться.





Writer(s): Robert Hunt, Dominic Leo James Howard, Simon Beddoe, Ryan Gath


Attention! Feel free to leave feedback.