Authority Zero - Fire Off Another - translation of the lyrics into Russian
Authority Zero Fire Off Another

Authority Zero - Fire Off Another

Lyrics and translation Authority Zero - Fire Off Another




Fire Off Another
Ещё один выстрел
Does it seem strange to you
Разве это кажется тебе странным,
I had the best intentions
У меня были самые лучшие намерения.
Away with you
Прочь с тобой
All these weighted questions
И все эти надуманные вопросы.
Too much too soon
Слишком много и слишком рано.
You know you saw it coming
Ты же знала, что так будет.
No surprise you flew
Неудивительно, что ты упорхнула,
The coop and just kept running
Сбежала и просто продолжаешь бежать.
Under your thumb
Под твоим каблуком,
Pressing your intentions
Подавляя свои намерения.
Run run run
Беги, беги, беги.
Typical reaction
Типичная реакция.
One by one
Один за другим.
Yeah one by one
Да, один за другим.
One by one
Один за другим.
Seeking immediate attention
Жаждешь немедленного внимания.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
You're in over your head
Ты ведь сама этого хотела.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
From the moment that you said
С того момента, как ты сказала:
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
We can do this all day long
Мы можем продолжать так весь день.
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
You're in over your head
Ты ведь сама этого хотела.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
From the moment that you said
С того момента, как ты сказала:
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
We can do this all day long
Мы можем продолжать так весь день.
Fire off another I'll be right here
Сделай ещё один выстрел. Я буду здесь.
What started as a joke turned quickly to confession
То, что начиналось как шутка, быстро превратилось в признание.
From the second that you spoke
С той секунды, как ты заговорила,
Immediate distractions
Начались отвлекающие маневры.
Such a cataclysmic rogue
Ты - настоящий разрушительный вихрь,
Feeding off affection
Питающийся вниманием.
No exception
Без исключений.
Your reflection needs immediate attention
Твоё отражение жаждет немедленного внимания.
Under your thumb
Под твоим каблуком,
Pressing your intentions
Подавляя свои намерения.
Run run run
Беги, беги, беги.
Typical reaction
Типичная реакция.
One by one
Один за другим.
Yeah one by one
Да, один за другим.
One by one
Один за другим.
Seeking immediate attention
Жаждешь немедленного внимания.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
You're in over your head
Ты ведь сама этого хотела.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
From the moment that you said
С того момента, как ты сказала:
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
We can do this all day long
Мы можем продолжать так весь день.
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
You're in over your head
Ты ведь сама этого хотела.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
From the moment that you said
С того момента, как ты сказала:
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
We can do this all day long
Мы можем продолжать так весь день.
Fire off another I'll be right here
Сделай ещё один выстрел. Я буду здесь.
It's getting cold outside
На улице становится холодно.
There's a storm rolling in
Надвигается буря.
It's gonna take a while
Потребуется время,
To reprehend what has been
Чтобы осознать то, что было.
It's getting cold outside
На улице становится холодно.
There's a breeze in the air
В воздухе веет лёгкий бриз.
It's gonna take a good while
Потребуется время,
To reprehend what has been
Чтобы осознать то, что было.
It's getting cold outside
На улице становится холодно.
There's a breeze in the air
В воздухе веет лёгкий бриз.
It's gonna take a good while
Потребуется время,
To reprehend what has been
Чтобы осознать то, что было.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
You're in over your head
Ты ведь сама этого хотела.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
From the moment that you said
С того момента, как ты сказала:
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
We can do this all day long
Мы можем продолжать так весь день.
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
You're in over your head
Ты ведь сама этого хотела.
Fire off another
Сделай ещё один выстрел.
From the moment that you said
С того момента, как ты сказала:
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".
We can do this all day long
Мы можем продолжать так весь день.
Fire off another I'll be right here
Сделай ещё один выстрел. Я буду здесь.
I'm right, you're wrong
"Я права, ты не прав".




Writer(s): Jason Hunsaker
Authority Zero - Fire Off Another - Single
Album
Fire Off Another - Single
date of release
19-03-2021

1 Fire Off Another
Attention! Feel free to leave feedback.