Authority Zero - Rattlin' Bog - translation of the lyrics into French
Authority Zero Rattlin' Bog

Authority Zero - Rattlin' Bog

Lyrics and translation Authority Zero - Rattlin' Bog




Rattlin' Bog
Le Marais Tremblant
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
In this bog there was a tree
Dans ce marais, il y avait un arbre
A rare tree, a rattlin' tree
Un arbre rare, un arbre tremblant
The tree in the bog
L'arbre dans le marais
And the bog down in the valley, oh
Et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
On this tree there was a limb
Sur cet arbre, il y avait une branche
A rare limb, a rattlin' limb
Une branche rare, une branche tremblante
The limb on the tree and the tree in the bog
La branche sur l'arbre et l'arbre dans le marais
And the bog down in the valley, oh
Et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
On this limb there was a branch
Sur cette branche, il y avait un rameau
A rare branch, a rattlin' branch
Un rameau rare, un rameau tremblant
The branch on the limb and the limb on the tree
Le rameau sur la branche et la branche sur l'arbre
And the tree in the bog and the bog down in the valley, oh
Et l'arbre dans le marais et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
On that branch there was a twig, a rare twig, a rattlin' twig
Sur ce rameau, il y avait une brindille, une brindille rare, une brindille tremblante
The twig on the branch and the branch on the limb
La brindille sur le rameau et le rameau sur la branche
And the limb on the tree and the tree in the bog
Et la branche sur l'arbre et l'arbre dans le marais
And the bog down in the valley, oh
Et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
On that twig there was a nest, a rare nest, a rattlin' nest
Sur cette brindille, il y avait un nid, un nid rare, un nid tremblant
The nest on the twig and the twig on the branch
Le nid sur la brindille et la brindille sur le rameau
And the branch on the limb and the limb on the tree
Et le rameau sur la branche et la branche sur l'arbre
And the tree in the bog and the bog down in the valley, oh
Et l'arbre dans le marais et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
In the nest there was an egg, a rare egg, a rattlin' egg
Dans le nid, il y avait un œuf, un œuf rare, un œuf tremblant
The egg in the next and the nest on the twig
L'œuf dans le nid et le nid sur la brindille
And the twig on the branch and the branch on the limb
Et la brindille sur le rameau et le rameau sur la branche
And the limb on the tree and the tree in the bog
Et la branche sur l'arbre et l'arbre dans le marais
And the bog down in the valley, oh
Et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
On that egg there was a bird, a rare bird, a rattlin' bird
Sur cet œuf, il y avait un oiseau, un oiseau rare, un oiseau tremblant
The bird on the egg and the egg in the nest
L'oiseau sur l'œuf et l'œuf dans le nid
And the nest on the twig and the twig on the branch
Et le nid sur la brindille et la brindille sur le rameau
And the branch on the limb and the limb on the tree
Et le rameau sur la branche et la branche sur l'arbre
And the tree in the bog and the bog down in the valley, oh
Et l'arbre dans le marais et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
On that bird there was feather, a rare feather, a rattlin' feather
Sur cet oiseau, il y avait une plume, une plume rare, une plume tremblante
The feather on the bird and the bird on the egg
La plume sur l'oiseau et l'oiseau sur l'œuf
And the egg in the nest and the nest on the twig
Et l'œuf dans le nid et le nid sur la brindille
And the twig on the branch and the branch on the limb
Et la brindille sur le rameau et le rameau sur la branche
And the limb on the tree and the tree in the bog
Et la branche sur l'arbre et l'arbre dans le marais
And the bog down in the valley, oh
Et le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
On the feather there was a flea, a rare flea, a rattlin' flea
Sur la plume, il y avait une puce, une puce rare, une puce tremblante
The flea on the feather, feather on the bird
La puce sur la plume, la plume sur l'oiseau
Bird on the egg, egg in the nest
L'oiseau sur l'œuf, l'œuf dans le nid
Nest, twig, twig, branch, branch, limb, limb, tree
Nid, brindille, brindille, rameau, rameau, branche, branche, arbre
Tree, bog, bog in the valley, oh
Arbre, marais, marais dans la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
The bog down in the valley, oh
Le marais au fond de la vallée, oh
Oh, the rattlin' bog
Oh, le marais tremblant
And the bog down in the valley, oh
Et le marais au fond de la vallée, oh




Writer(s): Jason Devore, Bill Marcks, Jeremy Wood, Jim Wilcox
Authority Zero - Andiamo
Album
Andiamo
date of release
29-06-2004

1 Solitude
2 Pch
3 Society's Sequence
4 Rattlin' Bog
5 Find Your Way
6 Madman
7 Revolution
8 Siempre Loco
9 A Thousand Year War
10 Retreat!
11 Chili Con Crudo
12 Painted Windows
13 Taking On the World
14 Mexican Radio
Attention! Feel free to leave feedback.