Authority Zero - Talk Is Cheap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Authority Zero - Talk Is Cheap




Talk Is Cheap
Les paroles sont bon marché
Talk's so cheap
Les paroles sont si bon marché
You're finally cashing in
Tu encaisses enfin
With your words so sleek
Avec tes mots si élégants
The truth is wearing thin
La vérité s'amenuise
You're coming to me
Tu viens à moi
Please tell me this is a joke
S'il te plaît, dis-moi que c'est une blague
I've heard you spitting lies
Je t'ai entendu cracher des mensonges
Since the first word you spoke (x2)
Depuis le premier mot que tu as prononcé (x2)
Ideas and stipulations put us right back again
Des idées et des stipulations nous ramènent au point de départ
Applauds ring out for your performance
Les applaudissements retentissent pour ta performance
As respect slowly draws
Alors que le respect se dessine lentement
Your prominent passion for passing off
Ta passion flagrante pour faire passer
All the problems you've caused
Tous les problèmes que tu as causés
While taking on all of the pages of all of
Tout en prenant toutes les pages de toutes les
The truth as were robbed
Vérités dont nous avons été dépouillés
Over and over again sewn for a quick fix
Encore et encore, cousu pour un remède rapide
Over and over again resend recycle again
Encore et encore, renvoyé recyclé à nouveau
Struggle for something when you don't
Lutte pour quelque chose quand tu ne le fais pas
Know the cause
Connais la cause
Your prominent passion for passing of all
Ta passion flagrante pour faire passer toutes
Of the truth that you've robbed
De la vérité que tu as volée
Well here I am
Eh bien me voilà
I'm that fire in your eyes
Je suis ce feu dans tes yeux
Well here I am
Eh bien me voilà
The desire that you will not find
Le désir que tu ne trouveras pas
So baby tell me no more lies (x2)
Alors chérie, ne me dis plus de mensonges (x2)
You talk and talk's so cheap
Tu parles et les paroles sont si bon marché
You're finally cashing in
Tu encaisses enfin
With your words so sleek
Avec tes mots si élégants
The truth is wearing thin
La vérité s'amenuise
You're coming to me
Tu viens à moi
Please tell me this is a joke
S'il te plaît, dis-moi que c'est une blague
I've heard you spitting lies
Je t'ai entendu cracher des mensonges
Since the first word you spoke (x2)
Depuis le premier mot que tu as prononcé (x2)
Well here I am
Eh bien me voilà
I'm that fire in your eyes
Je suis ce feu dans tes yeux
Well here I am
Eh bien me voilà
The desire that you will not find
Le désir que tu ne trouveras pas
So baby tell me no more lies
Alors chérie, ne me dis plus de mensonges





Writer(s): Dwight Myers, John Mc Laughlin, Skeff Anslem


Attention! Feel free to leave feedback.