Authority Zero - The Remedy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Authority Zero - The Remedy




The Remedy
Лекарство
Hey!
Эй!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха!
Heh-Huh ha-ha ha!
Хе-Ха ха-ха ха!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха!
Well I've been dancing up a fever, breaking Sweet all night long
Я всю ночь плясал до упаду, милая, отрывался по полной,
Keeping in my current state of thinking, ya that doesn't seem wrong
Оставаясь в своем нынешнем настроении, да, это кажется правильным.
P-p-p power trips and egos, shit so hard to resist
Г-г-гонки за властью и эго, так сложно устоять,
This system's fully operational and fully equipped
Эта система полностью работоспособна и полностью оснащена.
You see:
Видишь:
We are living, it's an evolution
Мы живем, это эволюция,
We are singing, searchin' for solution
Мы поем, ищем решения,
We are hearing, songs of revolution
Мы слышим песни революции,
We're swimming right upstream
Мы плывем против течения.
Well how are we to know?
Откуда нам знать,
When things have gone too far?
Когда все зашло слишком далеко?
But I think it's safe to say:
Но, думаю, можно с уверенностью сказать:
The world's gone crazy (I think I got the remedy!)
Мир сошел с ума (Думаю, у меня есть лекарство!)
I swear the world's gone crazy (I think I got the remedy!)
Клянусь, мир сошел с ума (Думаю, у меня есть лекарство!)
I swear the world's gone crazy (I think I got the remedy!)
Клянусь, мир сошел с ума (Думаю, у меня есть лекарство!)
And ya I think I got the remedy that's breaking out in song
И да, думаю, у меня есть лекарство, которое прорывается в песне.
Hey!
Эй!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Ха! Ха! Ха! Ха! Ха! Ха!
Heh-Huh ha-ha ha!
Хе-Ха ха-ха ха!
Ha! Ha! Ha! Ha!
Ха! Ха! Ха! Ха!
Well ya the radio's been playing, come on turn that shit up
Да, радио играет, давай, сделай погромче,
Starting feeding from the television, can't get enough
Начинаю питаться от телевизора, не могу насытиться.
Catatonic stairs and vision prays that prison song up
Кататоническая лестница и видение молятся об этой тюремной песне,
All my love, all my love, all my love
Вся моя любовь, вся моя любовь, вся моя любовь.
We are living, it's an evolution
Мы живем, это эволюция,
We are singing, searchin' for solution
Мы поем, ищем решения,
We are hearing, songs of revolution
Мы слышим песни революции,
We're swimming right upstream
Мы плывем против течения.
But how are we to know?
Но откуда нам знать,
When things have gone too far?
Когда все зашло слишком далеко?
But I think it's safe to say:
Но, думаю, можно с уверенностью сказать:
The world's gone crazy (I think I got the remedy!)
Мир сошел с ума (Думаю, у меня есть лекарство!)
I swear the world's gone crazy (I think I got the remedy!)
Клянусь, мир сошел с ума (Думаю, у меня есть лекарство!)
I swear the world's gone crazy (I think I got the remedy!)
Клянусь, мир сошел с ума (Думаю, у меня есть лекарство!)
And ya I think I got the remedy, and now come on music!
И да, думаю, у меня есть лекарство, а теперь давай, музыка!
[Guitar solo]
[Гитарное соло]
Tick tock tick, those lines are going to explode
Тик-так, тик-так, эти линии вот-вот взорвутся,
Yo there's a riot burning down a city nobody knows
Эй, там бунт сжигает город, который никто не знает,
That'll take no way way-way-way catatonic confusion
Это никак не уберет кататоническую спутанность,
Brain malfunction adheres to delusion
Нарушение работы мозга придерживается заблуждения.
We are living, it's an evolution
Мы живем, это эволюция,
We are singing, searchin' for solution
Мы поем, ищем решения,
We are hearing, songs of revolution
Мы слышим песни революции,
We're swimming right upstream
Мы плывем против течения.
But how are we to know?
Но откуда нам знать,
When things have gone too far?
Когда все зашло слишком далеко?
I think it's safe to say:
Думаю, можно с уверенностью сказать:
The world's gone crazy (I think I got the remedy!)
Мир сошел с ума (Думаю, у меня есть лекарство!)
I swear the world's gone crazy! (I think I got the remedy!)
Клянусь, мир сошел с ума! (Думаю, у меня есть лекарство!)
I swear the world's gone crazy! (I think I got the remedy!)
Клянусь, мир сошел с ума! (Думаю, у меня есть лекарство!)
I swear the world's gone crazy! (What now!?)
Клянусь, мир сошел с ума! (Что теперь!?)
So let's go crazy! (We don't got the remedy!)
Так что давайте сходить с ума! нас нет лекарства!)
Let's all go crazy! (We don't got the remedy!)
Давайте все сойдем с ума! нас нет лекарства!)
Let's all go crazy! (We don't got the remedy!)
Давайте все сойдем с ума! нас нет лекарства!)
Ya I think I got the remedy that's breaking out in song
Да, думаю, у меня есть лекарство, которое прорывается в песне.





Writer(s): Jeremy Wood, James Wilcox, Jason Hunsaker, Zachary Vogel


Attention! Feel free to leave feedback.