Autobuss debesis - Vēlu rudenī - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Autobuss debesis - Vēlu rudenī




Vēlu rudenī
Поздней осенью
Vēlu rudenī
Поздней осенью
Un agrā pavasarī
И ранней весной
Man dara pāri
Мне делают больно
Dzīve dara pāri
Жизнь делает больно
Un zāle dīgstošā
И трава прорастающая
Un puķes arī
И цветы тоже
Man dara pāri
Мне делают больно
Ziedēdamas pāri
Цветя, делают больно
Cik ilgi tā?
Как долго это?
Cik ilgi tā?
Как долго это?
Es nezinu, kam prasu
Я не знаю, кого спрашиваю
Cik ilgi tā?
Как долго это?
Cik ilgi tā?
Как долго это?
Es nezinu, kam prasu
Я не знаю, кого спрашиваю
Es nezinu, kam prasu
Я не знаю, кого спрашиваю
Es nezinu...
Я не знаю...
Cik ilgi tā?
Как долго это?
Es nezinu, kam prasu
Я не знаю, кого спрашиваю
Tu esi maza vēl
Ты еще мал
Es arī esmu mazs
Я тоже мал
Mēs rokās sadevušies
Мы держимся за руки
Staigājam pa staru
Идем по лучу
Man sāp, visvairāk sāp
Мне больно, больнее всего
Man sāp, visvairāk sāp
Мне больно, больнее всего
Man sāp...
Мне больно...
Es klusēju un tikai
Я молчу и только
Tikai kad tu aizmiedz
Только когда ты засыпаешь
Es saku asarai:
Я говорю слезе:
"Ej pielūdz manu zvaigzni
"Иди поклонись моей звезде
Ej pielūdz,
Иди поклонись,
Pielūdz manu zvaigzni..."
Поклонись моей звезде..."
Cik ilgi tā?
Как долго это?
Es nezinu, kam prasu
Я не знаю, кого спрашиваю
Tu esi maza vēl
Ты еще мал
Es arī esmu mazs
Я тоже мал
Mēs rokās sadevušies
Мы держимся за руки
Staigājam pa staru
Идем по лучу
Man sāp, visvairāk sāp
Мне больно, больнее всего
Man sāp, visvairāk sāp
Мне больно, больнее всего
Kad es tev pāri daru...
Когда я делаю тебе больно...






Attention! Feel free to leave feedback.