Zaķīšu pirtiņa - Autobuss Debesīstranslation in German
Garausīt's
zaķīt's
pa
pakrēslu
Langohriges
Häschen
im
Dämmerlicht
Kurina
pļaviņā
pirtiņu
Heizt
auf
der
kleinen
Wiese
die
Sauna
an
Garausīt's
zaķīt's
pa
pakrēslu
Langohriges
Häschen
im
Dämmerlicht
Kurina
pļaviņā
pirtiņu
Heizt
auf
der
kleinen
Wiese
die
Sauna
an
Mēnestiņš-čigāniņš
Der
Mond,
ein
kleiner
Zigeuner
Caur
eglēm
sāk
vērties
Beginnt
durch
die
Tannen
zu
spähen
Zaķīšu
māte
savus
bērnus
ved
pērties
Die
Hasenmutter
führt
ihre
Kinder
zum
Saunieren
Mēnestiņš-čigāniņš
Der
Mond,
ein
kleiner
Zigeuner
Caur
eglēm
sāk
vērties
Beginnt
durch
die
Tannen
zu
spähen
Zaķīšu
māte
savus
bērnus
ved
pērties
Die
Hasenmutter
führt
ihre
Kinder
zum
Saunieren
Pičiņu,
pačiņu
austiņām
Pitschi,
patschi
für
die
Öhrchen
Modriņi,
modriņi
sadzirdēt
tām
Wachsam,
wachsam
sollen
sie
hören
Pičiņu,
pačiņu
actiņām
Pitschi,
patschi
für
die
Äuglein
Tāliņi,
tāliņi
saredzēt
tām
Weit,
weit
sollen
sie
sehen
Pičiņu,
pačiņu
kājiņām
Pitschi,
patschi
für
die
Beinchen
Viegliņi,
viegliņi
patecēt
tām
Leicht,
leicht
sollen
sie
laufen
Strupausīt's
sunīt's
pa
pakrēslu
Kurzohriges
Hündchen
im
Dämmerlicht
Savā
nodabā
skraida
pa
pļaviņu
Läuft
auf
eigene
Faust
über
die
Wiese
Strupausīt's
sunīt's
pa
pakrēslu
Kurzohriges
Hündchen
im
Dämmerlicht
Savā
nodabā
skraida
pa
pļaviņu
Läuft
auf
eigene
Faust
über
die
Wiese
Kas
gan
tur
miglā
kūņojas
kust?
Wer
regt
sich
denn
da
im
Nebel?
To
vajag
zināt,
to
vajag
just
Das
muss
man
wissen,
das
muss
man
spüren
Kas
gan
tur
miglā
kūņojas
kust?
Wer
regt
sich
denn
da
im
Nebel?
To
vajag
zināt,
to
vajag
just
Das
muss
man
wissen,
das
muss
man
spüren
Nu,
bērniņi,
joziet,
ko
katrs
māk!
Nun,
Kinderlein,
lauft,
so
schnell
ihr
könnt!
Nu,
bērniņi,
joziet,
ko
katrs
māk!
Nun,
Kinderlein,
lauft,
so
schnell
ihr
könnt!
Lai
mednieks
jūs
nepanāk!
Dass
der
Jäger
euch
nicht
erwischt!
Lai
mednieks
jūs
nepanāk!
Dass
der
Jäger
euch
nicht
erwischt!
Vau,
vau!
Cibric,
cibric!
Wau,
wau!
Tripp,
tripp!
Vau,
vau!
Cibric,
cibric!
Wau,
wau!
Tripp,
tripp!
Vau,
vau!
Cibric!
Wau,
wau!
Tripp!
Vau,
vau!
Cibric!
Wau,
wau!
Tripp!
Vau,
vau!
Cibric!
Wau,
wau!
Tripp!
Spudūc!
Puff!
Rate the translation
1
Kad vēji kalnos rāpjas
2 Balāde par Johanu
3 Velna dziesma
4 Maijas dziesma
5 Lilioma dziesma
6 Astoņi kustoņi
7 Zaķīšu pirtiņa
8 Emīla nedarbi
9 Policistu dziesma
10 Dziesma par Džimmiju
11 Viena meita govi slauca
12 Kurpnieks un Kurpniece
13 Spoguļa songs
14 Zilais Putniņš
15 Mēs nākamgad vēl tikties ceram
2 Balāde par Johanu
3 Velna dziesma
4 Maijas dziesma
5 Lilioma dziesma
6 Astoņi kustoņi
7 Zaķīšu pirtiņa
8 Emīla nedarbi
9 Policistu dziesma
10 Dziesma par Džimmiju
11 Viena meita govi slauca
12 Kurpnieks un Kurpniece
13 Spoguļa songs
14 Zilais Putniņš
15 Mēs nākamgad vēl tikties ceram
Attention! Feel free to leave feedback.